1 00:04:05,640 --> 00:04:08,370 Odjebi mala, zašto ne uđeš sam u ogradu? 2 00:04:08,580 --> 00:04:11,810 Prebiću te do smrti i uvući tvoje telo unutra 3 00:04:12,050 --> 00:04:15,310 Hajde, mala zgodno. Hajde, dobri dečko. 4 00:04:15,470 --> 00:04:16,970 Sada idemo da nađemo Suzie zajedno 5 00:04:17,140 --> 00:04:18,300 svidjeće ti se 6 00:04:18,850 --> 00:04:20,550 Vas dvoje se morate dobro slagati 7 00:04:23,590 --> 00:04:26,920 Imam te 8 00:04:26,960 --> 00:04:31,020 Stani dovraga 9 00:04:39,380 --> 00:04:41,520 Sada ćete ti i Suzie napraviti neke ptice 10 00:04:41,560 --> 00:04:43,880 Ako ne, ispeći ću te. 11 00:05:11,890 --> 00:05:13,300 Vi ste El Basi, zar ne? 12 00:05:15,090 --> 00:05:16,920 Kažem ti da je to još jedan 13 00:05:30,930 --> 00:05:32,590 g. Basi... 14 00:05:35,260 --> 00:05:38,740 To je prelep, ali izolovan grad 15 00:05:38,950 --> 00:05:40,390 Trebalo mi je mnogo truda da te pronađem 16 00:05:40,410 --> 00:05:41,680 Drago mi je da moj trud nije bio uzaludan 17 00:05:42,090 --> 00:05:43,000 jesi li vidio 18 00:05:43,430 --> 00:05:46,030 Zatvorili smo najveće naftno polje u Meksiku 19 00:05:47,080 --> 00:05:48,900 mnogi radnici su ubijeni 20 00:05:49,740 --> 00:05:52,690 Saznali smo da su ti radnici... 21 00:05:53,220 --> 00:05:58,150 Ubio ga je neko divovsko podzemno stvorenje 22 00:06:03,370 --> 00:06:05,030 Gabo čudovište 23 00:06:05,130 --> 00:06:09,060 Ah, tako ih ljudi zovu 24 00:06:10,700 --> 00:06:13,490 Da li biste rekli da ima mnogo takvih stvorenja? 25 00:06:13,700 --> 00:06:17,640 Da Kompanija se suočava sa najskupljim gašenjem do sada 26 00:06:17,710 --> 00:06:18,940 ali najvažnije 27 00:06:18,960 --> 00:06:21,480 Većina stanovnika ovog područja živi u izolaciji 28 00:06:21,710 --> 00:06:23,110 Svaki život je ugrožen 29 00:06:23,470 --> 00:06:27,410 Hitno su nam potrebni stručnjaci da unište to čudovište. 30 00:06:30,500 --> 00:06:33,590 Želite da nađete nekoga da uhvati čudovište Gabor? 31 00:06:33,720 --> 00:06:34,650 Da 32 00:06:40,160 --> 00:06:42,330 gospodine molim vas saslušajte me 33 00:06:42,340 --> 00:06:44,620 Razgovarali smo sa tvojim partnerom, McGee. 34 00:06:44,690 --> 00:06:46,730 On nije voljan da se pridruži da pomogne 35 00:06:46,850 --> 00:06:49,100 Naravno da je sretno oženjen 36 00:06:49,170 --> 00:06:50,670 Zašto bi tražio smrt? 37 00:06:50,740 --> 00:06:52,450 Naravno da smo spremni platiti bilo koji iznos 38 00:06:52,480 --> 00:06:54,200 Naravno da su spremni da plate bilo koju cenu 39 00:07:06,040 --> 00:07:08,100 U redu...50,000 juana 40 00:07:08,690 --> 00:07:10,550 Gluposti 41 00:07:10,710 --> 00:07:11,710 Nisam to mislio 42 00:07:12,160 --> 00:07:15,770 Spreman sam da platim 50.000 dolara po Gabou 43 00:07:16,890 --> 00:07:21,880 Vrlo lijepo. Ne, neću se pridružiti ni za kakav iznos. 44 00:07:22,400 --> 00:07:23,170 ali za tebe 45 00:07:23,190 --> 00:07:25,060 Tako je lako izaći na kraj sa tim greškama 46 00:07:25,190 --> 00:07:27,970 ko si ti Zašto si tako glup? 47 00:07:28,540 --> 00:07:30,670 Ja sam Gadihehua 48 00:07:30,740 --> 00:07:34,110 Čast mi je upoznati vas, g. Basi. Trebao bih da budem tvoja najveća podrška. 49 00:07:34,380 --> 00:07:35,640 Ona reklama za patike 50 00:07:35,670 --> 00:07:38,290 Ti i tvoj tim trčite po pustinji. Tako zgodan. 51 00:07:38,900 --> 00:07:40,000 sviđa ti se taj oglas 52 00:07:40,180 --> 00:07:41,290 Oh, jako mi se sviđa 53 00:07:44,090 --> 00:07:47,550 Mogu li ući na par minuta? 54 00:07:50,930 --> 00:07:52,050 OK 55 00:07:54,410 --> 00:07:55,340 hvala ti 56 00:07:57,040 --> 00:07:58,520 Jedinstveni El Basi 57 00:07:59,310 --> 00:08:00,700 Oh 58 00:08:02,330 --> 00:08:04,370 Pročitao sam svaku priču o njima 59 00:08:04,710 --> 00:08:06,200 Imam dvije kopije ovoga 60 00:08:06,430 --> 00:08:08,150 Jednog sam zamotao u plastični papir 61 00:08:08,820 --> 00:08:11,470 Bože, i ti imaš jedan 62 00:08:12,250 --> 00:08:13,740 Oh, vjerujem da ti je ovo zaradilo mnogo novca 63 00:08:14,490 --> 00:08:16,020 Novac, novac, novac 64 00:08:16,110 --> 00:08:18,400 Neko drugi je to uradio, sigurno ne ja 65 00:08:21,160 --> 00:08:23,620 Tada će vaša porodica dobiti dio profita 66 00:08:25,180 --> 00:08:26,700 Trebao sam unajmiti advokata 67 00:08:27,500 --> 00:08:31,440 Vau, to je tako nesretno 68 00:08:34,580 --> 00:08:36,810 Zaista je spreman platiti 50.000 juana za jednu 69 00:08:37,850 --> 00:08:39,600 Kunem se da nema laži 70 00:08:42,010 --> 00:08:42,980 Zaboravi 71 00:08:48,160 --> 00:08:50,180 Ne znaš koliko su te stvari strašne 72 00:08:50,590 --> 00:08:53,710 U redu, ali... to je moja velika šansa. 73 00:08:53,860 --> 00:08:55,100 Da, ali g. Basil... 74 00:08:55,120 --> 00:08:58,180 Imaš samo jedan, ali sam ga zabrljao 75 00:08:58,490 --> 00:09:02,620 Sve je to ta loša velika ptica i njegova mršava drugarica 76 00:09:04,710 --> 00:09:07,300 Da, ali pedeset hiljada dolara 77 00:09:08,210 --> 00:09:09,810 Zato je ona gore 78 00:09:09,880 --> 00:09:10,930 ko 79 00:09:11,710 --> 00:09:16,270 Ko miss oktobra 1974 80 00:09:16,340 --> 00:09:18,200 Ona je ta koja me po ceo dan podseća 81 00:09:18,210 --> 00:09:20,540 Ne težite onome što ne možete dobiti 82 00:09:21,650 --> 00:09:23,530 Ali zašto ne uhvatite te čudne bube? 83 00:09:23,890 --> 00:09:25,730 Al, gospodine Basi, vi ste stručnjak. 84 00:09:26,840 --> 00:09:28,520 Boriš se protiv ovih stvari sve vreme 85 00:09:28,670 --> 00:09:30,660 I ovaj put si bolji od njih 86 00:09:30,710 --> 00:09:33,180 Rekao je da će ti Meksiko dati šta god želiš 87 00:09:33,950 --> 00:09:38,330 Eksplozivi, mitraljezi, puno pedeset hiljada dolara 88 00:09:46,620 --> 00:09:49,000 Ili ti je ovo možda druga prilika 89 00:10:06,900 --> 00:10:09,840 Gospodine Ortega, hajde da sarađujemo 90 00:10:10,130 --> 00:10:11,140 Sjajno, super 91 00:10:11,210 --> 00:10:12,140 Da idem s njim? 92 00:10:12,370 --> 00:10:15,750 Dobro, dobro, ali ovo neće uspjeti 93 00:10:18,380 --> 00:10:21,560 Šta, zašto sam putovao čak ovamo? 94 00:10:22,160 --> 00:10:24,450 Kada je rekao da traži El Basija 95 00:10:24,550 --> 00:10:25,520 Znam da mi je šansa došla 96 00:10:25,560 --> 00:10:27,290 Došao sam ovde prvi put 97 00:10:27,850 --> 00:10:29,350 Ali nikad se nismo sreli 98 00:10:30,030 --> 00:10:32,250 Ja sam taksista i živim u otrcanoj kući 99 00:10:32,270 --> 00:10:34,140 Gledam previše TV bla bla bla 100 00:10:34,180 --> 00:10:35,390 Razmislite jasno, trebat će vam partner 101 00:10:36,170 --> 00:10:38,920 Koliko je ljudi spremno da se bavi ovim opasnim poslom? 102 00:10:39,600 --> 00:10:40,850 Učinit ću sve za tebe 103 00:10:41,150 --> 00:10:45,440 Nosite prtljag, skuvajte kafu, zapalite vatru itd. 104 00:10:49,970 --> 00:10:51,870 Hmm, možda ga ponekad možete koristiti 105 00:10:52,010 --> 00:10:53,640 Kad te te bube pojedu 106 00:10:53,660 --> 00:10:55,390 Mogu iskoristiti priliku da pobjegnem 107 00:11:36,020 --> 00:11:37,960 Pogledajte ko je dobio poslednju konzervu sode 108 00:11:38,730 --> 00:11:39,960 jedan dva... 109 00:11:40,690 --> 00:11:41,960 sta 110 00:11:42,030 --> 00:11:44,770 paket makaze korak jedan dva tri 111 00:11:45,070 --> 00:11:46,060 šta je ovo 112 00:11:46,700 --> 00:11:49,620 Pobjeđujem u rezu papira 113 00:12:19,870 --> 00:12:21,620 zdravo gospodine 114 00:12:21,870 --> 00:12:25,650 Ti si Amerikanac koji se bori protiv čudovišta 115 00:12:25,920 --> 00:12:28,010 molim te... 116 00:12:29,960 --> 00:12:30,920 ne... 117 00:12:31,080 --> 00:12:32,570 gdje je gospodin ortiga 118 00:12:32,780 --> 00:12:35,720 Ortega ah Ortega zdravo 119 00:12:36,320 --> 00:12:40,100 Dobrodošli svima. Ovdje ste u pravo vrijeme. 120 00:12:40,150 --> 00:12:42,060 Što prije stignemo, prije ćemo otići 121 00:12:42,470 --> 00:12:45,530 Ovo je inženjer naše kompanije - Bidu 122 00:12:45,580 --> 00:12:48,420 drago mi je 123 00:12:48,470 --> 00:12:48,860 zdravo 124 00:12:49,800 --> 00:12:52,800 I njegov novi prijatelj gospodin He Hua 125 00:12:57,060 --> 00:13:00,380 Sva oprema koja vam je potrebna je tu 126 00:13:01,260 --> 00:13:03,300 Usput ću vam reći neke dobre vijesti 127 00:13:03,510 --> 00:13:05,450 Kad bi mogao uhvatiti čudnog insekta živog 128 00:13:05,550 --> 00:13:07,480 Plaćeni ste duplo više 129 00:13:07,700 --> 00:13:08,520 duplo 130 00:13:08,610 --> 00:13:11,320 Uhvatite ih žive. Jeste li ikada vidjeli te čudne insekte? 131 00:13:11,340 --> 00:13:12,710 To je samo prijedlog 132 00:13:13,100 --> 00:13:15,370 Bilo bi idealno kada biste jednog živog uhvatili 133 00:13:16,110 --> 00:13:17,580 Stvari se još nisu dogodile i nikad se ne zna ishod. 134 00:13:17,590 --> 00:13:18,620 Al... nikad se ne zna 135 00:13:18,660 --> 00:13:19,660 Naravno da znam kako bi trebalo da ispadne 136 00:13:19,950 --> 00:13:21,640 Zato ne bih trebao biti ovdje 137 00:13:27,840 --> 00:13:29,770 Meksička vojska je isporučila sve što ste tražili 138 00:13:30,140 --> 00:13:33,960 tražili ste nešto neobično 139 00:13:41,550 --> 00:13:43,760 Haha, Al, dođi i vidi ove stvari 140 00:13:44,150 --> 00:13:46,240 Slušaj, ne shvataj ovo previše ozbiljno. 141 00:13:46,780 --> 00:13:50,930 Znam da samo želim da unesem više entuzijazma 142 00:14:04,210 --> 00:14:06,530 Dozvolite mi da vam predstavim Ji Lili 143 00:14:06,600 --> 00:14:08,190 Ona je geolog u Benxi Oil Company 144 00:14:08,730 --> 00:14:09,960 Oni su... 145 00:14:09,970 --> 00:14:11,590 Znam... znam da su lovci na čudovišta. 146 00:14:11,600 --> 00:14:16,470 Video sam te u Americi ujutro 147 00:14:17,330 --> 00:14:21,120 Ovo je El Basijev unikat 148 00:14:21,410 --> 00:14:24,000 Tako je. Drago mi je. 149 00:14:24,640 --> 00:14:26,050 drago mi je 150 00:14:26,140 --> 00:14:27,920 Ja sam novi član Jadi Hehua 151 00:14:27,990 --> 00:14:28,760 Stvarno? 152 00:14:28,810 --> 00:14:30,040 Kakav lep šešir 153 00:14:30,110 --> 00:14:31,460 Svi 154 00:14:31,550 --> 00:14:33,180 Nadam se da ćete uskoro poslati dobre vijesti 155 00:14:33,490 --> 00:14:35,570 Gospođica Lilly je odgovorna za održavanje kontakta sa mnom 156 00:14:35,720 --> 00:14:38,250 Ako vam nešto treba, javite mi 157 00:14:40,250 --> 00:14:43,610 Pa, želim vam svima puno sreće i neka je Gospod uvek sa vama. 158 00:14:46,350 --> 00:14:48,700 Ok, ovdje živiš. 159 00:14:49,220 --> 00:14:50,080 Pokazaću ti okolo 160 00:14:50,080 --> 00:14:51,210 želiš li nešto da popiješ 161 00:14:51,240 --> 00:14:52,990 zapravo sam žedan 162 00:14:55,020 --> 00:14:57,310 U stvari, ljudi na ovim prostorima su veoma uspaničeni 163 00:14:58,100 --> 00:15:00,100 Srećom, svi ste prešli dug put da biste stigli ovdje 164 00:15:01,130 --> 00:15:03,790 Ovo je zaista pusta zemlja sa malo ljudskih tragova 165 00:15:03,800 --> 00:15:06,290 Naravno, čudne stvari se dešavaju u divljini 166 00:15:09,240 --> 00:15:10,170 Zdravo Giulio 167 00:15:10,240 --> 00:15:11,400 Zdravo Ji 168 00:15:11,740 --> 00:15:14,160 Kako bi bilo... sve gotovo. Oni rade. 169 00:15:14,260 --> 00:15:15,500 U redu, svi, ovo je Giulio. 170 00:15:15,570 --> 00:15:17,630 On je taj koji nam je postavio seizmograf. 171 00:15:17,880 --> 00:15:19,670 Ovo je El Basi 172 00:15:19,780 --> 00:15:22,010 Da, sve sam vas viđao u novinama. 173 00:15:22,080 --> 00:15:25,220 U stvari, nisam pravi član 174 00:15:25,360 --> 00:15:27,450 Mora da zarađujete mnogo novca, zar ne? 175 00:15:27,490 --> 00:15:30,150 Samo autorsko pravo na konzolu za video igre... wow 176 00:15:30,230 --> 00:15:31,550 Giulio bi trebali sada 177 00:15:31,580 --> 00:15:32,970 Ispravan način za brojanje zemljotresa, zar ne? 178 00:15:33,020 --> 00:15:35,860 Da, znate da je moj prijatelj investirao u ovu kompaniju 179 00:15:49,680 --> 00:15:50,940 Zdravo 180 00:15:51,080 --> 00:15:53,860 Oh, zdravo molim vas uđite 181 00:15:55,210 --> 00:15:59,220 Hoćemo li pogledati neke karte? 182 00:15:59,260 --> 00:16:02,120 Da...kafa 183 00:16:02,620 --> 00:16:03,860 ok crna kafa 184 00:16:04,990 --> 00:16:07,490 Šta kažeš na te quesadillas? 185 00:16:08,590 --> 00:16:10,130 Hmm... nije loše nije loše 186 00:16:10,540 --> 00:16:12,100 Žao mi je. Znam da su palačinke lošeg ukusa. 187 00:16:13,070 --> 00:16:16,580 Znam da je loše, ali kuhar je pobjegao i to je najbolje 188 00:16:19,080 --> 00:16:22,930 Da, koliko ljudi još radi napolju? 189 00:16:23,480 --> 00:16:26,650 Pa... samo nas je troje. Kompanija zatvara fabriku. 190 00:16:26,650 --> 00:16:30,670 Jer šest ljudi je ubijeno i ja sam ih sve poznavao 191 00:16:31,550 --> 00:16:35,520 Zašto još uvijek radiš ovdje? 192 00:16:35,700 --> 00:16:36,950 zar se ne bojiš 193 00:16:37,150 --> 00:16:38,750 Naravno da sam veoma uplašen 194 00:16:39,690 --> 00:16:43,010 Ali u isto vrijeme me jako zanima ova stvar 195 00:16:44,200 --> 00:16:47,130 Za mene je interes važniji od svega 196 00:16:47,160 --> 00:16:48,360 mapa... 197 00:16:49,350 --> 00:16:51,270 Odneću ta jezgra 198 00:16:51,340 --> 00:16:53,070 hajde dušo 199 00:17:11,660 --> 00:17:14,100 Zapravo, da li je Garbo čudovište blizu rafinerije nafte? 200 00:17:14,120 --> 00:17:15,710 Ne, još se nisu približili. 201 00:17:15,720 --> 00:17:17,470 Većina ih se nalazi dvadesetak kilometara dalje na sjever 202 00:17:17,930 --> 00:17:19,230 Tamo su radnici ubijeni. 203 00:17:20,250 --> 00:17:22,130 U stvari, ko je stvorio ime Gabo? 204 00:17:22,190 --> 00:17:26,560 Zhang Huate, jedan od naših prijatelja 205 00:17:26,690 --> 00:17:29,510 Zhang im je dao imena i oni su ga pojeli 206 00:17:29,960 --> 00:17:32,420 Svi, pogledajte šta sam uradio 207 00:17:39,720 --> 00:17:42,650 Samo ga vuci iza kamiona 208 00:17:44,850 --> 00:17:47,520 To će dati jači zvuk 209 00:17:52,630 --> 00:17:55,570 Jeste li znali da Gabo čudovišta plijene zvuk? 210 00:17:55,710 --> 00:17:58,070 Odmah sam ga zakačio na stražnji dio kamiona 211 00:18:21,400 --> 00:18:22,720 neverovatno 212 00:18:22,820 --> 00:18:24,230 da 213 00:18:24,470 --> 00:18:26,590 Gospodine He Hua, molim vas dođite ovamo 214 00:18:26,900 --> 00:18:28,540 Stalno koristim monitor za špijuniranje 215 00:18:31,130 --> 00:18:33,440 Postavljamo elektronske seizmometre na svakom uglu 216 00:18:33,540 --> 00:18:37,760 -Fluktuacija na mom seizmometru je tamo gdje je Gabo. -Super 217 00:18:39,270 --> 00:18:41,850 Iako mi je malo radoznalo da ovo pitam. 218 00:18:42,450 --> 00:18:44,130 Ali želim da znam da li si ti jedini u timu 219 00:18:44,270 --> 00:18:47,420 Jeste li razmišljali da cijeli tim odvedete u Meksiko? 220 00:18:47,690 --> 00:18:49,350 Giulio da ti objasnim 221 00:18:49,460 --> 00:18:51,390 Gabo čudovišta nemaju oči 222 00:18:51,560 --> 00:18:52,670 Oni love zvukom 223 00:18:52,790 --> 00:18:55,420 Ako ispustite i najmanji zvuk poput koraka, oni vas mogu otkriti. 224 00:18:55,570 --> 00:18:57,730 Sada, ako nađete grupu ljudi kako šeta okolo 225 00:18:58,620 --> 00:19:01,160 Gabo je u naletu 226 00:19:01,200 --> 00:19:03,230 Želimo da nam Gabo samo dođe. 227 00:19:04,820 --> 00:19:05,920 Pa ko si ti? 228 00:19:06,840 --> 00:19:08,270 Jeste li mamac za ribu? 229 00:19:09,980 --> 00:19:11,110 Ovo je naš plan 230 00:19:25,010 --> 00:19:26,810 dobro 231 00:19:28,850 --> 00:19:31,300 Okupite se svi zajedno. Kamion je tamo. 232 00:19:33,970 --> 00:19:36,140 Čini se da sve ide glatko 233 00:19:37,230 --> 00:19:38,300 Naravno da je prošlo dobro, Al 234 00:19:38,340 --> 00:19:40,440 Ovo je visokotehnološka, profesionalna akcija 235 00:19:41,350 --> 00:19:43,120 Hej, imamo savršen plan 236 00:19:43,240 --> 00:19:45,270 Pedeset hiljada dolara po komadu, dušo, vau 237 00:19:46,030 --> 00:19:49,390 Znaš kako mogu da uhvatim svog Gaboa 238 00:19:49,430 --> 00:19:51,060 sve nagomilano 239 00:19:52,520 --> 00:19:54,220 ako ponovo zaradim novac 240 00:19:54,220 --> 00:19:56,170 Ulagaću vrlo konzervativno 241 00:19:58,920 --> 00:20:00,450 Hej, jesi li se obrijao? 242 00:20:00,600 --> 00:20:01,530 sta 243 00:20:02,200 --> 00:20:05,570 Ne, primetio sam da se nisi obrijao. 244 00:20:07,300 --> 00:20:10,120 Pa šta. Svaki muškarac zna kako se brije. 245 00:20:13,540 --> 00:20:16,290 Da, u pravu ste. Ona je slaba žena. 246 00:20:45,020 --> 00:20:45,950 ok 247 00:20:47,690 --> 00:20:49,160 Trebali bi se družiti ovdje 248 00:20:50,580 --> 00:20:52,330 Oh, uživaj u ovom gradu. sta? 249 00:20:53,260 --> 00:20:57,140 Da, nema puno kamenja. 250 00:20:58,240 --> 00:21:00,870 Zaista se nema na šta penjati 251 00:21:03,580 --> 00:21:05,000 Mnogo je planina ovdje 252 00:21:05,000 --> 00:21:06,340 Rekao si da se ne mogu penjati na planine 253 00:21:06,690 --> 00:21:08,730 Rekao sam da ne mogu prelaziti kamenje 254 00:21:09,220 --> 00:21:10,900 Ali ova brda su formirana od aluvijalnog pijeska i šljunka 255 00:21:11,770 --> 00:21:15,160 Aluvijalno tlo Čekaj malo 256 00:21:15,170 --> 00:21:18,090 Nije li to tvoja briga? 257 00:21:19,340 --> 00:21:20,540 Ako želite da uhvatite Gaboa 258 00:21:20,610 --> 00:21:21,870 Bolje da imate neko znanje iz geologije 259 00:21:22,080 --> 00:21:26,850 Hajde, ti vozi, a ja gledam ovaj seizmometar. 260 00:21:27,300 --> 00:21:28,890 Oh dobro 261 00:21:34,940 --> 00:21:36,220 Ne mislim ništa loše, Al 262 00:21:36,280 --> 00:21:37,650 Ali zašto paničiš kao štene? 263 00:21:37,780 --> 00:21:39,990 Nisam nervozan, samo oprezan. 264 00:21:40,190 --> 00:21:41,890 sta kazes 265 00:22:04,450 --> 00:22:06,080 Kao da te čudne bube nisu čule naše vriske 266 00:22:06,130 --> 00:22:07,590 Oni su zaista gluvi 267 00:22:07,660 --> 00:22:09,590 Hej, polako 268 00:22:14,000 --> 00:22:15,930 O moj Bože, Gadi, jedan se pojavio. 269 00:22:16,000 --> 00:22:17,630 Ono nas vidi. Ide prema nama. 270 00:22:17,660 --> 00:22:18,820 to je upravo naša svrha 271 00:22:18,870 --> 00:22:19,910 Znam da je to naša svrha 272 00:22:19,910 --> 00:22:20,810 Ali to ne znači da ću pozdraviti ovu situaciju 273 00:22:21,400 --> 00:22:23,130 Stani sada. Možeš li prestati? 274 00:22:31,850 --> 00:22:33,900 U redu, vrijeme je za emisiju Tajno oružje. 275 00:22:35,080 --> 00:22:39,420 Budite oprezni sa tim detonatorom. Instalirajte ga kako sam vas naučio. 276 00:22:39,500 --> 00:22:41,210 misliš da sam glup 277 00:22:41,620 --> 00:22:43,330 Samo mi reci kasnije 278 00:23:14,680 --> 00:23:16,820 On dolazi, verujem da ga prati 279 00:23:16,890 --> 00:23:18,040 mora biti 280 00:23:23,500 --> 00:23:26,430 Ne mogu da vidim Al 281 00:23:26,630 --> 00:23:27,640 Al ne mogu da vidim 282 00:23:27,670 --> 00:23:31,300 lijevo aer lijevo lijevo 283 00:23:31,340 --> 00:23:34,310 -Dobro, ok. -Sačekaj malo. Evo. 284 00:23:41,080 --> 00:23:42,640 On je uspio. On ga je uhvatio. 285 00:23:42,740 --> 00:23:44,370 OK udari ga udari ga uhvati 286 00:23:44,500 --> 00:23:47,380 Al šta radiš 287 00:23:47,590 --> 00:23:49,490 Udari, pogodi, pogodi Al 288 00:23:52,760 --> 00:23:56,030 Hahaha, pedeset hiljada juana, dušo 289 00:23:56,350 --> 00:23:57,700 Pedeset hiljada dolara 290 00:24:01,480 --> 00:24:02,750 Rekao sam ti ranije 291 00:24:03,770 --> 00:24:05,050 zaboravio sam 292 00:25:03,180 --> 00:25:05,400 Hej, ovo stvarno smrdi 293 00:25:05,700 --> 00:25:07,900 Ne zaboravite ponijeti i pipke sa sobom 294 00:25:35,040 --> 00:25:36,910 Ostavio si radio na zemlji 295 00:25:38,330 --> 00:25:40,090 Izvini... zaboravio sam 296 00:26:01,050 --> 00:26:02,860 Je li to šakal? 297 00:26:03,560 --> 00:26:04,600 Da 298 00:26:06,490 --> 00:26:08,870 Bolje je ćutati 299 00:26:11,360 --> 00:26:12,540 Da 300 00:26:23,410 --> 00:26:26,510 - Uhvatilo je. - Hej, ja sam na redu. 301 00:26:26,520 --> 00:26:29,930 Oh, hajde, El, daj mi još jednu. Nije dobro. 302 00:26:32,920 --> 00:26:35,860 Pobjeđujem ako stanem na makaze 303 00:26:35,930 --> 00:26:37,460 Stvarno? 304 00:26:43,640 --> 00:26:45,540 Rekao sam ti da je jedan pogodak dovoljan 305 00:26:45,860 --> 00:26:47,600 u pravu si 306 00:26:50,630 --> 00:26:52,630 To je trista hiljada juana 307 00:26:52,640 --> 00:26:53,780 jedan 308 00:26:54,860 --> 00:26:57,020 Oh, tako sam pametan, Al. 309 00:27:00,090 --> 00:27:01,560 Kako planirate da potrošite naknadu za investicije? 310 00:27:01,560 --> 00:27:05,060 Da, naravno ulaganje, ali... 311 00:27:05,250 --> 00:27:07,190 Čak i ako je prinos samo 5%, to je već dobar prihod 312 00:27:07,590 --> 00:27:12,590 Pet centi. Da li govorite o javnim obveznicama ili na određeno vreme ili... 313 00:27:12,890 --> 00:27:16,110 To je premalo, Al. Previše ste konzervativni u svom razmišljanju. 314 00:27:16,170 --> 00:27:18,620 I želim nešto da uradim 315 00:27:18,740 --> 00:27:19,890 izgleda... 316 00:27:20,010 --> 00:27:23,210 Onda napravi igralište... 317 00:27:23,340 --> 00:27:26,580 He Hua Ekološki svijet 318 00:27:27,710 --> 00:27:30,990 Vau ili lako 319 00:27:31,430 --> 00:27:35,600 kao svet čudovišta 320 00:27:36,520 --> 00:27:37,920 ili monster park 321 00:27:37,990 --> 00:27:39,010 Da li se zove Cartoon World Park? 322 00:27:39,030 --> 00:27:41,170 Vrlo podudarni, odmaknite se od zemlje 323 00:27:41,360 --> 00:27:43,060 To je vizionarski, Al. 324 00:27:43,490 --> 00:27:45,790 Vizija je linija koja razdvaja obične... 325 00:27:56,000 --> 00:27:57,940 Znam tu pesmu 326 00:28:00,680 --> 00:28:04,940 Nebo napušta zemlju. Gadi napušta zemlju. 327 00:28:11,260 --> 00:28:13,630 Bože, te stvari su ogromne. 328 00:28:13,720 --> 00:28:15,570 Budi tih. Jeste li vidjeli ta usta? 329 00:28:23,230 --> 00:28:27,830 Ne, prekinuo je lanac 330 00:28:35,560 --> 00:28:37,010 može li ovako 331 00:28:44,750 --> 00:28:46,320 Ne bi trebalo biti tako jako 332 00:28:54,630 --> 00:28:56,560 Kučkin sin 333 00:29:01,370 --> 00:29:02,770 Brzo pritisnite kočnice 334 00:29:02,810 --> 00:29:04,570 Imam imam 335 00:29:05,100 --> 00:29:06,570 ali kvari 336 00:29:12,940 --> 00:29:15,860 šta da radim 337 00:29:15,950 --> 00:29:18,680 -Ne znam ništa. -Oh 338 00:29:40,110 --> 00:29:42,040 -karif -nemoj 339 00:29:54,330 --> 00:29:57,640 zaustavlja se zaustavlja 340 00:30:02,490 --> 00:30:03,970 Oh lose 341 00:30:14,510 --> 00:30:16,440 hajde 342 00:30:29,390 --> 00:30:32,620 kamen 343 00:30:33,290 --> 00:30:35,230 prolazi kroz dno 344 00:30:35,500 --> 00:30:37,780 Okreni...okreni točak, okreni 345 00:30:38,270 --> 00:30:41,500 -Okreni -Pokušavam da se okrenem, pokušavam 346 00:30:41,570 --> 00:30:43,500 o moj bože 347 00:30:54,380 --> 00:30:55,770 jesi li dobro 348 00:30:58,030 --> 00:30:59,300 jesi li dobro 349 00:30:59,390 --> 00:31:01,480 Vau, lanac je pokvaren 350 00:31:02,290 --> 00:31:03,550 Bože, mi smo sretni 351 00:31:09,200 --> 00:31:11,130 Vidite, izgleda da kamion nije oštećen. 352 00:31:11,200 --> 00:31:15,130 Al, to će biti moj prvi odlazak na igralište 353 00:31:16,430 --> 00:31:18,550 Ništa te ne frustrira? 354 00:31:18,720 --> 00:31:20,830 Bog mi je dao vedar karakter 355 00:31:21,380 --> 00:31:23,640 veoma popularan 356 00:31:25,850 --> 00:31:29,440 Stvarno? Kako to pomaže vašoj vedrini? 357 00:31:35,950 --> 00:31:37,490 Vjerujem da nam treba pomoć 358 00:31:37,540 --> 00:31:38,950 Ruka pomoći u ovoj haotičnoj sceni 359 00:31:38,970 --> 00:31:41,220 Ko će doći i pomoći? 360 00:32:00,110 --> 00:32:01,320 ti si 361 00:32:01,380 --> 00:32:02,410 Zdravo Bi... 362 00:32:02,550 --> 00:32:04,630 Ja sam Al, kako si ti? 363 00:32:05,250 --> 00:32:06,430 slušaj 364 00:32:07,610 --> 00:32:10,120 Ako ovo zvuči čudno jer koristim radio telefon 365 00:32:10,420 --> 00:32:12,640 Ovo je jedini način da vas kontaktiram 366 00:32:14,670 --> 00:32:19,200 Al, ah al, dugo se nismo vidjeli 367 00:32:20,270 --> 00:32:22,200 I ja te nisam dugo vidio 368 00:32:22,270 --> 00:32:24,200 Mislim da ste nedavno bili veoma opušteni, zar ne? 369 00:32:24,270 --> 00:32:27,210 Slobodno vrijeme. Pogrešno. Veoma sam zauzet. 370 00:32:27,270 --> 00:32:30,720 Čekaju me mnogi veliki projekti 371 00:32:30,860 --> 00:32:33,330 Kako ste ti i Hida? 372 00:32:34,620 --> 00:32:38,220 Ona...ona je još kod svoje sestre 373 00:32:39,540 --> 00:32:40,880 Zaista 374 00:32:42,180 --> 00:32:44,150 U suštini ona preuzima naše probleme 375 00:32:44,220 --> 00:32:47,530 Zbog raspada Sovjetskog Saveza, 376 00:32:47,710 --> 00:32:49,720 Onda samo obuzdaj svoj bes. 377 00:32:50,050 --> 00:32:51,470 Rekla je da mi je teško slagati se 378 00:32:52,110 --> 00:32:55,800 Rekao je i da ne mogu živjeti bez prijetnje svjetskog rata. 379 00:32:57,300 --> 00:32:59,180 Kako možeš da kažeš takve reči čoveku? 380 00:32:59,990 --> 00:33:01,210 Ja čak i ne znam Bi 381 00:33:02,610 --> 00:33:04,770 Ali nešto me drugo ruši 382 00:33:05,310 --> 00:33:06,930 Trčim okolo cijeli dan 383 00:33:06,960 --> 00:33:08,120 Imaš sreće što si me našao kod kuće 384 00:33:08,700 --> 00:33:12,810 Dakle, pitam se da li ste zainteresovani za ovo pitanje? 385 00:33:13,610 --> 00:33:15,250 Sad sam u Meksiku, vidi... 386 00:33:15,730 --> 00:33:18,260 Osjećam se kao da sam u teškoj situaciji 387 00:33:18,330 --> 00:33:19,740 u kakvoj si nevolji 388 00:33:23,030 --> 00:33:25,300 To je problem Gabo čudovišta 389 00:33:40,350 --> 00:33:42,690 Hej, ti si odgovoran za nadgledanje ekrana 390 00:33:43,350 --> 00:33:46,460 Ja sam odgovoran što su i dalje ostali na sjeveru 391 00:33:55,100 --> 00:33:57,180 - O moj Bože - Šta se dešava? 392 00:33:58,670 --> 00:34:00,920 Izvini, dođi ovamo, dođi i vidi ovo mesto 393 00:34:05,070 --> 00:34:07,070 Proučavao sam ovaj fosil prije mjesec dana 394 00:34:07,080 --> 00:34:08,940 Nisam znao od čega je to do danas 395 00:34:09,380 --> 00:34:13,000 Al, izgleda kao njihove duge šiljate igle 396 00:34:13,100 --> 00:34:14,880 Da, vrlo slično 397 00:34:14,880 --> 00:34:17,450 Mislim da mora biti siguran sam 398 00:34:17,530 --> 00:34:19,320 To je fosilni fragment Gaboa 399 00:34:19,390 --> 00:34:21,320 Upravo sam shvatio da će biti potrebno mnogo mjeseci da se sve ovo dokaže 400 00:34:21,390 --> 00:34:22,510 ne ne... 401 00:34:22,550 --> 00:34:23,940 Ovo je važno, zar ne? 402 00:34:24,120 --> 00:34:26,230 Nauka nikada ne može utvrditi njihovo porijeklo 403 00:34:27,860 --> 00:34:29,330 Jednom sam ovo pročitao u People's Magazinu 404 00:34:29,400 --> 00:34:31,480 Tako je, ali to nije jedina stvar 405 00:34:31,500 --> 00:34:34,360 Ovo je puni zlatni bienit 406 00:34:36,140 --> 00:34:37,440 Kim Bein 407 00:34:40,730 --> 00:34:44,340 To znači stvorenja koja su se pojavila ranije od Zemlje 408 00:34:44,670 --> 00:34:46,710 Mislim, osim jednoćelijskih organizama 409 00:34:46,810 --> 00:34:47,750 Ali pogledajte ovo 410 00:34:47,770 --> 00:34:50,880 - Čekaj malo. Da li je stariji od dinosaurusa? - Apsolutno. 411 00:34:51,430 --> 00:34:54,360 Dakle, razmnožavaju se na zemlji, da 412 00:34:55,100 --> 00:34:57,120 Oh, mislio sam da dolaze od vanzemaljaca 413 00:34:57,760 --> 00:34:59,080 Nikako 414 00:35:01,130 --> 00:35:04,060 Vidi, vidi, to je tako veliko 415 00:35:04,260 --> 00:35:06,200 Pogledaj...pogledaj 416 00:35:06,430 --> 00:35:09,040 Pogledaj veličinu. Ogroman je. 417 00:35:22,450 --> 00:35:24,380 To nije Gabo 418 00:35:24,920 --> 00:35:26,850 Mora da je nešto opasnije od Gaboa 419 00:35:40,750 --> 00:35:42,650 Pitam se da li je ovo štab? 420 00:35:43,470 --> 00:35:46,000 -Bi Drago mi je da te vidim -El Drago mi je da te vidim 421 00:35:46,210 --> 00:35:47,890 Ovo je Ji 422 00:35:49,120 --> 00:35:50,140 Zdravo Bidu 423 00:35:50,140 --> 00:35:53,240 -Julio Čast mi je. -Čast mi je 424 00:35:53,320 --> 00:35:53,990 Gadi Hehua 425 00:35:54,330 --> 00:35:56,710 Znam vas sve g. Kimma 426 00:35:57,300 --> 00:35:59,420 - Velika je čast. - Da. 427 00:35:59,490 --> 00:36:02,160 Mislio sam da je tvoj kamion dovoljno prostran 428 00:36:02,740 --> 00:36:04,080 On je novajlija 429 00:36:04,490 --> 00:36:07,020 Jeste li ponijeli seizmometar? 430 00:36:07,070 --> 00:36:10,430 nema problema hej gde si ovo nabavio 431 00:36:10,500 --> 00:36:11,680 Hej, hej 432 00:36:12,310 --> 00:36:14,230 Ne diraj. Ne diraj 433 00:36:15,500 --> 00:36:17,620 To je lako. Meksička vojska je poslala kamione. 434 00:36:20,510 --> 00:36:23,210 Poslali su i druge stvari koje sam tražio. 435 00:36:33,190 --> 00:36:36,240 To je previše, zar ne? 436 00:36:43,170 --> 00:36:44,720 Ili sam u krivu... 437 00:36:46,430 --> 00:36:47,790 Ali nadam se da sam u pravu 438 00:36:53,540 --> 00:36:56,700 Pretvaram svoj domaći barut u petarde 439 00:36:57,010 --> 00:37:02,290 Sam Explosives G-4 All-Top Explosives 440 00:37:02,420 --> 00:37:04,360 Postoji li nešto manje eksplozivno na svijetu? 441 00:37:08,460 --> 00:37:10,680 Da, naravno da ima djece 442 00:37:10,700 --> 00:37:12,900 Oficiri meksičke vojske odgovaraju na zahtjeve 443 00:37:12,920 --> 00:37:15,490 Imaš samo kutiju dinamita 444 00:37:15,560 --> 00:37:17,390 sta ce da urade? 445 00:37:18,390 --> 00:37:21,990 Možda postane moja kolekcija 446 00:37:22,400 --> 00:37:25,110 Ljudi, donosim vam neke nove proizvode. 447 00:37:27,570 --> 00:37:30,510 Možete li koristiti svoje rezervno oružje? 448 00:37:30,580 --> 00:37:31,750 daj da pogledam 449 00:37:33,400 --> 00:37:34,960 shotgun 450 00:37:35,580 --> 00:37:37,960 Nećemo loviti male zečeve. 451 00:37:38,060 --> 00:37:41,520 Ne sačmaricu. Tu je dupla sačmarica. 452 00:37:41,590 --> 00:37:43,480 Elephant Gun Model 480 Richard Wesley 453 00:37:44,360 --> 00:37:46,470 375H pšenica 454 00:37:46,860 --> 00:37:48,850 Svi imaju moćnu destruktivnu moć 455 00:37:49,170 --> 00:37:50,870 tretirajte ih dobro 456 00:37:51,730 --> 00:37:53,640 Ali zapamtite da ih čvrsto držite uz ramena kada ih koristite 457 00:37:53,650 --> 00:37:54,990 Ako nije blizu vaše ključne kosti, lako će se slomiti. 458 00:37:55,500 --> 00:37:57,010 Gdje je gospođa Kimma? 459 00:37:57,030 --> 00:37:58,100 Zar ne želi da učestvuje? 460 00:37:59,400 --> 00:38:00,990 Uh...samo uzmi ovo 461 00:38:01,430 --> 00:38:02,800 stvari u našem kombiju 462 00:38:05,050 --> 00:38:06,560 OK nema problema 463 00:38:11,770 --> 00:38:16,040 Svima, hvala vam puno što ste ovdje. 464 00:38:18,170 --> 00:38:19,560 Naša situacija nije optimistična 465 00:38:19,630 --> 00:38:21,120 Ne govori to, Al 466 00:38:21,630 --> 00:38:24,310 Iskreno da vam kažem, ako ne izađem i ne učinim nešto 467 00:38:24,390 --> 00:38:25,870 Mislim da sam luda 468 00:38:29,640 --> 00:38:31,220 Šida mi se neće vratiti 469 00:38:32,470 --> 00:38:33,670 br 470 00:38:34,340 --> 00:38:37,180 Zamolila me je da joj pošaljem njen pištolj HK-9 471 00:38:38,270 --> 00:38:39,470 Veoma loše 472 00:38:43,870 --> 00:38:44,580 ok 473 00:38:46,310 --> 00:38:47,490 U svakom slučaju 474 00:38:48,020 --> 00:38:51,300 Bolje je uraditi nešto konstruktivno 475 00:38:54,660 --> 00:38:56,890 Bože šta je ovo 476 00:38:57,010 --> 00:39:00,030 Gasri jednostruka puška kalibra pedeset 477 00:39:00,060 --> 00:39:02,200 Eksplozivna replika u potpunosti zasnovana na Drugom svjetskom ratu 478 00:39:02,230 --> 00:39:03,340 mecima 479 00:39:03,390 --> 00:39:07,610 Protutenkovski meci su ručno izrađeni od bakra. 480 00:39:08,950 --> 00:39:11,850 Bi, ti ubacuješ nove ideje u super smrtonosnost 481 00:39:12,380 --> 00:39:14,310 Kada vam treba, a nemate 482 00:39:14,450 --> 00:39:15,910 Onda je vaša izjava drugačija 483 00:39:49,050 --> 00:39:51,420 To je to, Bi Ok 484 00:39:51,630 --> 00:39:54,580 Ja ću ići na istok da pregledam, ti ćeš ići na zapad 485 00:39:59,270 --> 00:40:01,060 Znaš da su te monstrum bube zastrašujuće 486 00:40:01,950 --> 00:40:03,780 Morate apsorbirati puno ugljikohidrata 487 00:40:03,890 --> 00:40:05,190 Ali snizite holesterol 488 00:40:05,590 --> 00:40:07,050 Prestao sam da pušim. 489 00:40:07,060 --> 00:40:08,050 Šta još hoćeš od mene? 490 00:40:08,300 --> 00:40:10,660 -Užini na brzinu. -Šta jesti? 491 00:40:12,580 --> 00:40:16,680 Brza hrana, brzo zamrzavanje, konzerviranje u limenoj foliji 492 00:40:16,740 --> 00:40:19,680 Za očuvanje ambalaže koristite samo limenu foliju. Plastični omotač se lako ošteti. 493 00:40:20,230 --> 00:40:23,680 Brza hrana uključuje predjela, krekere, sir 494 00:40:23,750 --> 00:40:26,650 Miješano voćno piće u prahu kašika kafe 495 00:40:26,700 --> 00:40:30,230 Mlijeko u prahu, bomboni, so, šibice i maramice 496 00:40:30,740 --> 00:40:32,660 Može se čuvati deset godina 497 00:40:34,490 --> 00:40:36,610 dođi i uzmi malo 498 00:40:37,650 --> 00:40:40,380 Često idem u kupovinu tako da ne moram da idem u supermarket. 499 00:40:41,100 --> 00:40:42,400 Nema na cemu, Bi 500 00:40:42,770 --> 00:40:45,290 - Žao mi je što jedem tvoju hranu. - Nema problema. 501 00:40:46,060 --> 00:40:47,620 Kupio sam sto dvadeset funti 502 00:40:48,360 --> 00:40:49,840 Srećno prijatelji 503 00:40:59,790 --> 00:41:03,190 Imaju loš ukus kao toalet papir 504 00:41:03,790 --> 00:41:06,650 Al, to je toalet papir 505 00:41:23,230 --> 00:41:27,930 14. maj... 1500 sati 506 00:41:28,730 --> 00:41:32,470 Prilično sam siguran u indeks gdje je Gabo 507 00:41:33,230 --> 00:41:36,820 Koristim El Basi 508 00:41:36,820 --> 00:41:40,160 Nauči me vještinama da ispalim prvi hitac 509 00:41:46,930 --> 00:41:48,740 Meta je zamamljena 510 00:41:49,500 --> 00:41:50,960 Spreman za paljbu 511 00:42:12,170 --> 00:42:13,250 rekord... 512 00:42:14,490 --> 00:42:18,200 Četiri funte C-4 bi moglo... 513 00:42:21,310 --> 00:42:22,480 previše 514 00:42:28,400 --> 00:42:30,140 Hej Gadi Al 515 00:42:30,410 --> 00:42:32,610 Udario sam jednog. Završeno 516 00:42:34,880 --> 00:42:35,930 Shvatio, Bi 517 00:42:35,970 --> 00:42:37,430 jasno smo čuli 518 00:42:37,450 --> 00:42:38,600 Ovo je najodvratnija stvar 519 00:42:38,660 --> 00:42:40,880 Sa njegovih usta visi veliki lanac 520 00:42:40,940 --> 00:42:44,820 Bi, ti si odvratan, to je samo naše 521 00:42:44,890 --> 00:42:45,820 Stvarno, mali? 522 00:42:45,890 --> 00:42:47,700 Ne vidim tvoje ime 523 00:42:47,700 --> 00:42:48,870 poziv je završen 524 00:42:49,290 --> 00:42:51,410 zašto smo ga pozvali da se pridruži 525 00:42:51,810 --> 00:42:54,000 Hej, obrati pažnju 526 00:42:55,270 --> 00:43:00,010 Ha, video sam jednog. Čekaj malo. 527 00:43:01,260 --> 00:43:02,980 daleko je od nas 528 00:43:05,270 --> 00:43:06,890 Mora da je nešto drugo 529 00:43:06,910 --> 00:43:09,360 Šta je džinovski ranč pas? 530 00:43:09,450 --> 00:43:12,170 Uh, ne znam, Al. Beži od nas. 531 00:43:15,690 --> 00:43:16,830 Želite li ga pratiti? 532 00:43:30,290 --> 00:43:31,840 Kako se to dogodilo 533 00:43:31,860 --> 00:43:33,500 Napravili smo toliko buke 534 00:43:34,940 --> 00:43:36,320 Šteta, Gadi. 535 00:43:36,470 --> 00:43:38,290 Postali su veoma pametni. Dobro su naučili. 536 00:43:39,410 --> 00:43:41,920 Mora da nešto planiraju 537 00:43:42,670 --> 00:43:44,040 Kažem ti 538 00:43:45,290 --> 00:43:47,300 Moraju imati novi plan 539 00:43:48,530 --> 00:43:50,630 Kopajte zamku i čekajte nas 540 00:43:51,590 --> 00:43:53,000 Ili... pravi se mrtav 541 00:43:53,510 --> 00:43:54,870 Neće biti jednostavno 542 00:44:03,040 --> 00:44:04,970 Blažena Majko 543 00:44:05,310 --> 00:44:07,380 O moj Bože Oh moj Bože Oh moj Bože 544 00:44:14,800 --> 00:44:16,680 Idiote, zašto bih ovo uradio? 545 00:44:16,820 --> 00:44:18,730 Idem po Bi-in pištolj 546 00:44:25,540 --> 00:44:27,120 Gdje je to? Trebalo bi da je u blizini. 547 00:44:27,210 --> 00:44:28,250 Ne znam 548 00:44:32,410 --> 00:44:34,400 - Šta je to? Da li su to uradili? - Ššš. 549 00:44:37,370 --> 00:44:38,960 Ne znam ni ja 550 00:44:46,010 --> 00:44:46,940 god gadi 551 00:44:47,010 --> 00:44:48,480 sta radis Spusti se sa zemlje. 552 00:44:48,500 --> 00:44:50,820 Znam da imam ideju 553 00:44:51,490 --> 00:44:52,700 veruj mi 554 00:44:59,130 --> 00:45:01,090 Ne, hajde, vrati se brzo 555 00:45:10,700 --> 00:45:12,640 još je tu 556 00:45:19,920 --> 00:45:21,300 šta to radi 557 00:45:22,600 --> 00:45:24,010 Ne znam 558 00:46:05,890 --> 00:46:07,150 Nešto nije u redu sa ovom stvari 559 00:46:08,660 --> 00:46:10,600 Mora da je bolestan 560 00:46:10,660 --> 00:46:12,550 Ili je osoba koju je pojela izazvala gastrointestinalni poremećaj 561 00:46:24,810 --> 00:46:25,960 god gadi 562 00:46:35,960 --> 00:46:37,030 U redu je, Al 563 00:46:38,720 --> 00:46:40,740 neće ići nigde drugde 564 00:46:43,160 --> 00:46:44,360 Zdravo 565 00:46:45,790 --> 00:46:47,710 Upravo smo jednog uhvatili živog 566 00:46:49,440 --> 00:46:51,590 To je sto hiljada dolara, Al. 567 00:46:53,710 --> 00:46:57,750 -Sjajno. -Stvarno? sta zelis Nosi ga nazad. 568 00:46:57,780 --> 00:46:59,360 Naš kamion je upravo bio totalan. 569 00:47:01,670 --> 00:47:02,880 Zaista 570 00:47:10,690 --> 00:47:14,450 Zdravo, ovo je Aier. Ima li nekoga ovdje? 571 00:47:15,900 --> 00:47:18,450 Aier, ja sam Ji, kako si? 572 00:47:20,490 --> 00:47:22,650 malo smo pogođeni 573 00:47:22,730 --> 00:47:24,800 sta si dobro? 574 00:47:25,640 --> 00:47:27,800 U redu je, ali treba nam neko da pomogne. 575 00:47:27,810 --> 00:47:29,130 Čekaj malo 576 00:47:29,410 --> 00:47:32,770 Čekaj malo. Zamolite Bidua da odveze svoj stari kamion u susret. 577 00:47:33,430 --> 00:47:34,830 Na kamionu je krak, zar ne? 578 00:47:34,850 --> 00:47:35,590 Da 579 00:47:35,650 --> 00:47:37,510 Ali će mu trebati dosta vremena da stigne 580 00:47:38,010 --> 00:47:39,680 U svakom slučaju, reci mu da dođe 581 00:47:39,700 --> 00:47:42,650 Tek tada se može prenijeti u zli svijet 582 00:47:42,860 --> 00:47:45,050 Molim te ućuti i odmah siđi sa zemlje 583 00:47:47,190 --> 00:47:48,500 Odmah idem. Odmah idem. 584 00:48:04,550 --> 00:48:06,310 Bože 585 00:48:07,980 --> 00:48:10,150 Prokletstvo, dobio je još jednu 586 00:48:10,220 --> 00:48:12,170 Nikad ne vidite tu osobu kako spava 587 00:48:16,220 --> 00:48:20,160 Svi, ovo je Bi. još uvijek tražim. 588 00:48:20,230 --> 00:48:23,180 Evo tri zajedno 589 00:48:23,370 --> 00:48:25,470 Izgleda da smo svi vezani 590 00:48:25,500 --> 00:48:27,580 Hajde, Bi, ovo nije igra. 591 00:48:27,630 --> 00:48:29,170 Ko se takmiči? 592 00:48:29,240 --> 00:48:31,550 Samo sam rekao da svi treba da dobiju jednak deo. 593 00:48:31,560 --> 00:48:35,170 Prijatelju, jednog smo uhvatili živog 594 00:48:35,240 --> 00:48:36,170 kako se osjećaš 595 00:48:36,240 --> 00:48:38,180 Uhvaćen živ, kako se to moglo desiti... 596 00:48:38,240 --> 00:48:40,540 Pa, to je mala poslovna tajna. Srećan lov. 597 00:48:42,880 --> 00:48:45,150 Siguran sam da ga je to iznerviralo 598 00:48:48,770 --> 00:48:50,560 svemogući bože 599 00:48:57,010 --> 00:48:58,920 Nešto nije u redu sa našom bubom, Al. 600 00:49:00,690 --> 00:49:02,420 šta želiš da uradim 601 00:49:12,280 --> 00:49:13,560 Ili nešto drugo 602 00:49:13,570 --> 00:49:15,610 Želim da jedem. Možda je to divlji vuk. 603 00:49:15,810 --> 00:49:17,110 Imaju mnogo da jedu, zar ne? 604 00:49:17,370 --> 00:49:18,260 Hajde Al 605 00:49:18,270 --> 00:49:20,000 Brzo štitimo naše investicije 606 00:49:20,200 --> 00:49:21,430 Ne mogu samo sjediti ovdje 607 00:49:24,290 --> 00:49:26,220 Bože slušaj pažljivo 608 00:49:26,970 --> 00:49:30,370 Jadno. Zapravo, da li ti je žao zbog toga? 609 00:49:31,610 --> 00:49:32,640 br 610 00:49:33,820 --> 00:49:35,260 To je tako hladnokrvno, Al. 611 00:49:40,580 --> 00:49:43,350 Gdje se nalazi Bidu? Gdje je loš kamion? 612 00:50:26,620 --> 00:50:28,690 Nešto...pojeo 613 00:50:30,120 --> 00:50:31,450 samo dva minuta 614 00:50:32,100 --> 00:50:33,470 Nešto se mora dogoditi 615 00:50:33,500 --> 00:50:35,430 Jer unutra nema ničega 616 00:50:42,370 --> 00:50:43,870 Nešto je ispalo iz toga 617 00:50:44,940 --> 00:50:46,640 Kako to misliš? Nešto je izašlo 618 00:50:46,810 --> 00:50:49,590 Da, postoji životinja koja se ovako transformiše 619 00:50:49,930 --> 00:50:51,640 Postoji riječ koja to može opisati 620 00:50:52,110 --> 00:50:53,310 To bi bilo drugačije 621 00:50:53,380 --> 00:50:54,550 Kao gusjenica koja se pretvara u leptira 622 00:50:56,380 --> 00:50:58,010 bez obzira šta postane 623 00:50:58,050 --> 00:50:59,840 Definitivno nije lijep leptir 624 00:51:07,590 --> 00:51:09,990 Ta mrtva buba nikad ne olakšava 625 00:51:12,830 --> 00:51:15,160 Rekao sam da bi trebao otrčati u Rio de Janeiro 626 00:51:15,570 --> 00:51:18,160 Dok ne saznamo šta je ovo 627 00:51:23,680 --> 00:51:25,660 Pozovi Ji, da li se ta stvar pojavila? 628 00:51:30,420 --> 00:51:31,760 Zovi dođavola šta se dogodilo? 629 00:51:32,030 --> 00:51:33,940 Interfon je pokvaren. Kako se ovo moglo dogoditi? 630 00:51:33,940 --> 00:51:35,380 Upravo sam razgovarao s njom 631 00:51:39,430 --> 00:51:41,990 Hej...znaš šta je to, zar ne? 632 00:51:42,070 --> 00:51:44,430 Drugi radi istu stvar 633 00:51:49,100 --> 00:51:50,830 Vidi, Bidu je tamo 634 00:51:55,430 --> 00:51:57,310 Skoro je vreme 635 00:52:04,230 --> 00:52:05,300 stao je 636 00:52:05,320 --> 00:52:06,270 stao je 637 00:52:07,860 --> 00:52:09,200 Ili piški 638 00:52:16,240 --> 00:52:17,650 Toliko dugo treba da piški 639 00:52:20,100 --> 00:52:22,980 Zdravo Bidu Bidu 640 00:52:32,150 --> 00:52:33,030 ok 641 00:52:35,040 --> 00:52:37,090 Ili bismo trebali otići i vidjeti šta će se dogoditi 642 00:52:38,220 --> 00:52:42,420 Idi tamo. Rekao si da ćemo hodati milju u divljini. 643 00:52:44,600 --> 00:52:47,180 Neću se maknuti više od šest stopa od ovog seizmometra 644 00:52:48,650 --> 00:52:51,210 Hajde, definitivno nema Gaboa u našoj blizini. 645 00:52:53,610 --> 00:52:55,980 Mora da se ništa nije dogodilo u prošlosti 646 00:53:03,350 --> 00:53:06,810 Možete ponijeti nešto od ovog predmeta sa sobom 647 00:53:07,510 --> 00:53:09,020 Već imam šta želim 648 00:53:16,300 --> 00:53:20,060 Ne mogu reći da je jako dobar Bidu 649 00:53:25,940 --> 00:53:26,850 Bidu 650 00:53:28,110 --> 00:53:29,520 Zdravo Bidu 651 00:53:35,080 --> 00:53:36,520 vratio stare uspomene 652 00:53:50,220 --> 00:53:54,490 Izgleda da je neko uzeo nož od konzerve na tu stvar 653 00:53:56,960 --> 00:53:58,450 Ups...pogledaj taj motor 654 00:53:58,460 --> 00:54:00,370 razbiti sve 655 00:54:04,300 --> 00:54:05,420 Bidu 656 00:54:07,070 --> 00:54:08,480 Prokletstvo, gdje si? 657 00:54:16,250 --> 00:54:17,950 on je ovdje 658 00:54:19,840 --> 00:54:20,860 Bidu... 659 00:54:22,990 --> 00:54:27,120 O moj bože 660 00:54:28,590 --> 00:54:31,530 Ovo je potpuno nova igra 661 00:54:31,600 --> 00:54:33,530 potpuno nova igra 662 00:54:33,710 --> 00:54:36,270 Znaš šta da radiš, zar ne? 663 00:54:36,450 --> 00:54:38,900 zar ne? Ne znam ništa. 664 00:54:43,080 --> 00:54:44,820 dobro...dobro 665 00:54:45,810 --> 00:54:47,550 Možemo prošetati do signalnog tornja 666 00:54:47,610 --> 00:54:49,820 Mora da imaju dobre telefone 667 00:54:50,290 --> 00:54:52,320 Mogu te nazvati direktno 668 00:55:04,390 --> 00:55:07,450 14. maj u 22 sata 669 00:55:09,030 --> 00:55:11,970 Komunikacioni stroj je bio nedostupan nekoliko sati 670 00:55:12,300 --> 00:55:14,440 Ne mogu kontaktirati Gadija i El 671 00:55:14,840 --> 00:55:16,620 Ili ljudi u štabu, ovisno o situaciji 672 00:55:19,650 --> 00:55:22,780 Moram da se vratim u bazu 673 00:55:46,960 --> 00:55:48,350 Još jedna misterija 674 00:55:49,340 --> 00:55:52,400 Nekoliko sati nisu zabilježena mjerenja 675 00:55:52,580 --> 00:55:56,280 Ali pratio sam Gaboa do ove doline 676 00:55:57,680 --> 00:55:59,650 Gdje je otišlo? 677 00:56:00,950 --> 00:56:02,560 Postaju zaista pametni 678 00:56:03,460 --> 00:56:05,070 Zaista radi 679 00:56:05,110 --> 00:56:09,020 Identifikujte zvuk motora mog tereta 680 00:56:10,700 --> 00:56:13,370 Ne mogu odgovoriti ni na ovo pitanje 681 00:56:22,490 --> 00:56:23,540 Ne, ne, ne... 682 00:56:23,560 --> 00:56:25,290 Nemojte mi reći da je to bila još jedna komunikacijska nesreća 683 00:56:25,550 --> 00:56:27,120 Ne mogu vjerovati 684 00:56:31,150 --> 00:56:35,410 Bože... možemo li imati više sreće? 685 00:56:36,310 --> 00:56:37,440 Ako možemo napustiti ovo mjesto živi 686 00:56:37,450 --> 00:56:38,800 imali smo mnogo sreće 687 00:56:39,870 --> 00:56:41,990 Zapravo, ovdje nema ljudi koji bi jeli. 688 00:56:42,730 --> 00:56:44,700 Oni to moraju učiniti sa svrhom 689 00:56:45,760 --> 00:56:48,030 Oni nas namjerno izoluju 690 00:56:49,780 --> 00:56:51,650 Budi miran, miran... 691 00:56:53,210 --> 00:56:55,160 Rekao sam ti da postaju pametni 692 00:57:01,750 --> 00:57:02,950 Hej pogledaj 693 00:57:05,610 --> 00:57:10,350 Da, nećemo imati ključeve od auta 694 00:57:10,420 --> 00:57:12,940 - što znači da moram pronaći način da gurnem motor - što je upravo ono što želim 695 00:57:28,140 --> 00:57:29,770 gadi gadi 696 00:57:30,180 --> 00:57:31,170 sta se desava 697 00:57:31,240 --> 00:57:33,030 Ne znam, ali ide ovuda 698 00:57:48,700 --> 00:57:50,550 Bože, kolika je ta stvar? 699 00:58:08,540 --> 00:58:10,020 šta je to 700 00:58:17,660 --> 00:58:18,780 da li je to to 701 00:58:19,710 --> 00:58:21,400 Definitivno nije noj 702 00:58:22,780 --> 00:58:24,340 Crv od trideset stopa 703 00:58:24,360 --> 00:58:25,410 Kako je mogao postati tako mali? 704 00:58:25,470 --> 00:58:26,720 Tiho može se čuti 705 00:58:38,470 --> 00:58:39,670 loše se čulo 706 00:58:48,480 --> 00:58:49,550 sačekaj trenutak 707 00:58:52,290 --> 00:58:56,060 Uhvatio sam ga 708 00:59:08,470 --> 00:59:09,900 Ružna krastača 709 00:59:12,110 --> 00:59:13,270 bez očiju 710 00:59:13,890 --> 00:59:16,250 Vau, liči na one velike 711 00:59:18,180 --> 00:59:19,400 Al moze... 712 00:59:19,980 --> 00:59:21,970 Moramo uzeti ovaj 713 00:59:22,690 --> 00:59:25,180 jesi li lud zasto 714 00:59:29,150 --> 00:59:30,910 Čini se da ima mnogo ovih stvari 715 00:59:34,900 --> 00:59:36,630 Hajde prijatelji...idemo 716 00:59:36,750 --> 00:59:38,150 Trudim se, trudim se 717 00:59:38,180 --> 00:59:39,280 idemo 718 01:00:31,960 --> 01:00:34,060 Bidu da li me čuješ? 719 01:00:35,390 --> 01:00:37,330 Hajde Al... 720 01:00:38,790 --> 01:00:40,400 Pricaj sa mnom 721 01:00:41,770 --> 01:00:43,360 šta se desilo 722 01:00:49,240 --> 01:00:52,180 - Oh... Oh - Hej 723 01:00:52,410 --> 01:00:54,880 -Julio, prepao si me na smrt. -Žao mi je. 724 01:00:54,980 --> 01:00:56,980 Prokletstvo 725 01:00:56,980 --> 01:00:58,450 Znate da su sve te komunikacione mašine pokvarene? 726 01:00:58,480 --> 01:01:00,620 Znam da spašavam 727 01:01:00,950 --> 01:01:02,780 Mislim da je komunikacioni toranj možda pokvaren. 728 01:01:03,190 --> 01:01:04,490 Kako se to moglo dogoditi? 729 01:01:04,690 --> 01:01:05,620 Ne znam 730 01:01:06,190 --> 01:01:07,600 Nešto nam dolazi 731 01:01:07,910 --> 01:01:11,220 Ne, sva ta stvorenja su nestala sa ekrana 732 01:01:11,240 --> 01:01:12,200 Veoma čudno 733 01:01:13,640 --> 01:01:15,050 Ako su sve komunikacione mašine pokvarene 734 01:01:15,060 --> 01:01:16,340 Zar onda ne žele svi da se vrate? 735 01:01:16,500 --> 01:01:18,620 Tako je. Svi su to odavno trebali povući. 736 01:01:19,450 --> 01:01:21,760 Ne sviđa mi se ovo. Ovo nije dobro. 737 01:01:22,370 --> 01:01:24,640 U redu... Ji, ti čuvaj seizmograf. 738 01:01:24,770 --> 01:01:26,830 Izaći ću i naći ih sada 739 01:01:26,980 --> 01:01:30,050 O, o moj bože, o moj bože 740 01:02:12,790 --> 01:02:15,100 spasi ga spasi ga 741 01:02:18,630 --> 01:02:19,760 zvijer 742 01:02:23,390 --> 01:02:24,380 Ji... 743 01:02:25,770 --> 01:02:27,140 sta je to sta je to 744 01:02:27,170 --> 01:02:28,110 Ne znamo ni mi 745 01:02:28,210 --> 01:02:29,800 Ti čudni insekti su se nekako transformisali 746 01:02:29,890 --> 01:02:31,380 Sada se ove stvari ponovo pojavljuju 747 01:02:32,020 --> 01:02:34,220 Giulio...Julio... 748 01:02:34,750 --> 01:02:35,830 Znam da znam 749 01:02:35,840 --> 01:02:36,910 ali mi smo ih pobedili 750 01:02:36,940 --> 01:02:37,740 Upravo smo ih raznijeli 751 01:02:38,150 --> 01:02:40,270 Bidu, da li te je Bidu pronašao? 752 01:02:40,350 --> 01:02:41,750 Ne. Upalili su njegov kamion. 753 01:02:42,450 --> 01:02:43,750 Bidu je mrtav 754 01:02:47,570 --> 01:02:50,330 Jeste li vidjeli Bi kako se vraća? 755 01:02:50,530 --> 01:02:53,470 Ne, pokušao sam razgovarati s njim 756 01:02:53,670 --> 01:02:56,310 - Pokuljao sam opet razgovarati s tobom. Komunikator. -Oh, žao mi je. 757 01:02:56,400 --> 01:02:58,410 Moramo odmah da krenemo 758 01:02:59,540 --> 01:03:02,230 -Jesi li dobro? -Jesi li dobro? -Jesi li dobro? 759 01:03:09,920 --> 01:03:11,850 Oh ne ne ne 760 01:03:24,380 --> 01:03:25,630 Razbili su nam auto 761 01:03:26,530 --> 01:03:28,400 Biduov komunikacijski toranj za kamione 762 01:03:28,430 --> 01:03:29,860 Zašto su tako pametni? 763 01:03:29,970 --> 01:03:31,370 Uđimo brzo 764 01:03:35,170 --> 01:03:36,230 šta da radimo 765 01:03:36,290 --> 01:03:37,680 Prvo zatvorite sve prozore 766 01:03:38,020 --> 01:03:39,810 Izgleda da imaju plan za ovo 767 01:03:40,290 --> 01:03:41,710 Gaddi... Gaddi, hajde 768 01:03:42,750 --> 01:03:45,100 Ok, šta misliš koliko ih ima? 769 01:03:45,110 --> 01:03:46,510 OK sećam se... 770 01:03:46,650 --> 01:03:49,200 Sećam se da su bile tri velike torbe 771 01:03:49,240 --> 01:03:51,190 Ili su te vreće otvorene, Al 772 01:03:51,830 --> 01:03:53,380 U stomaku čudovišta 773 01:03:53,450 --> 01:03:54,720 Ne bi trebalo biti više od tri ova vanzemaljaca 774 01:03:54,790 --> 01:03:56,950 Pretpostavljam da si u pravu 775 01:03:57,130 --> 01:03:59,280 Ji, koliko je čudnih insekata ostalo napolju? 776 01:04:00,000 --> 01:04:02,930 Ubio si samo osam garbosa i ja sam ih pažljivo pratio. 777 01:04:03,170 --> 01:04:04,650 Ako se svih osam njih transformiše 778 01:04:04,770 --> 01:04:06,210 To ima... 779 01:04:07,200 --> 01:04:07,940 dvadeset četiri 780 01:04:07,950 --> 01:04:09,520 Ostalo je dvadeset i četiri vanzemaljca 781 01:04:09,760 --> 01:04:11,260 Koliko si ih ubio? 782 01:04:11,310 --> 01:04:12,540 Pusti me da razmislim o tome... hmm 783 01:04:12,670 --> 01:04:15,840 Ubijte jednog na signalnom tornju i jednog vani 784 01:04:15,860 --> 01:04:16,720 i hm... 785 01:04:17,240 --> 01:04:18,320 Jedan na krovu 786 01:04:18,560 --> 01:04:19,530 Samo toliko 787 01:04:20,630 --> 01:04:21,720 Veoma se stidim 788 01:04:22,010 --> 01:04:23,700 Oh, nije dobro... Dakle, ono što mislim je... 789 01:04:25,770 --> 01:04:27,930 Hej, šta je opet? 790 01:04:30,340 --> 01:04:31,940 Hvala Bogu, to je Bi 791 01:04:35,520 --> 01:04:37,750 OK, nije ubijen 792 01:04:52,800 --> 01:04:54,380 Mislio sam da je mrtav 793 01:05:09,930 --> 01:05:10,950 Bi Bi Bi... 794 01:05:13,270 --> 01:05:17,640 jesi li dobro? 795 01:05:21,250 --> 01:05:23,500 Mislim da je neko to uradio namerno 796 01:05:24,030 --> 01:05:28,860 Sakrijte najvažnije osnovne informacije 797 01:05:30,760 --> 01:05:33,020 Ne želimo ni mi 798 01:05:34,760 --> 01:05:36,690 Njihova se ekologija iznenada promijenila 799 01:05:36,960 --> 01:05:37,890 Trebali smo te upozoriti 800 01:05:37,940 --> 01:05:39,760 Ali su uništili komunikacioni toranj 801 01:05:43,120 --> 01:05:44,660 Šta se desilo sa Bi? 802 01:05:45,550 --> 01:05:48,580 kada je linija prekinuta 803 01:05:48,590 --> 01:05:51,140 Odlučio sam da se vratim u rafineriju nafte 804 01:05:51,140 --> 01:05:55,420 Na pola puta, mislim da je zaseda u Four Strikesu. 805 01:05:56,280 --> 01:05:58,810 Vjerujem da ima na desetine tih čudovišta 806 01:05:59,250 --> 01:06:03,100 Onda ću koristiti poluautomatski mitraljez 807 01:06:03,140 --> 01:06:04,440 Ali oni stalno dolaze 808 01:06:04,820 --> 01:06:06,760 Srećom, uglavnom su ispred kamiona 809 01:06:06,840 --> 01:06:09,690 Pregazio sam ih svojim kamionom 810 01:06:10,680 --> 01:06:11,960 Jedan od njih je upao u auto, pa sam tako i postupio 811 01:06:11,960 --> 01:06:16,140 Koristio oružje iz blizine 812 01:06:20,070 --> 01:06:24,010 To me je stvarno uplašilo 813 01:06:29,740 --> 01:06:31,100 Ne dozvoli da mi se ponovi ista stvar 814 01:06:31,950 --> 01:06:33,500 Prokletstvo...koga briga? 815 01:06:34,490 --> 01:06:36,980 Izgleda da si ih sve pobio, zar ne? 816 01:06:37,090 --> 01:06:40,400 Voleo bih da nisam. Ova stvorenja su važna. 817 01:06:42,730 --> 01:06:44,700 Mislim naučno govoreći 818 01:06:45,400 --> 01:06:47,580 Ne mogu zaboraviti šta se upravo dogodilo 819 01:06:48,330 --> 01:06:52,010 Posle sam se skamenio kada sam video malog gada 820 01:06:54,670 --> 01:06:56,020 Ja ću ga uhvatiti 821 01:07:29,010 --> 01:07:30,990 Bože, pričaš gluposti 822 01:07:35,010 --> 01:07:36,950 Nemojte se plašiti 823 01:07:37,090 --> 01:07:39,190 Istovremeno, morate biti odgovorni za ono što kažete 824 01:07:46,160 --> 01:07:48,000 Samo napred i povucite ga gore 825 01:09:14,510 --> 01:09:17,450 Trebao sam znati za infracrvene zrake 826 01:09:18,420 --> 01:09:20,620 To vanzemaljsko čudovište zapravo ne vidi ljude 827 01:09:20,890 --> 01:09:23,050 Koriste svoje antene da detektuju toplotu ljudskog tela 828 01:09:23,990 --> 01:09:25,740 Pogledaj to... onu stvar koja se diže 829 01:09:25,780 --> 01:09:27,350 Mora da je senzor koji detektuje toplotu 830 01:09:41,030 --> 01:09:42,340 Vau, osjećaš li to? 831 01:09:42,820 --> 01:09:44,690 Kada riče emituje mnogo toplote 832 01:09:53,050 --> 01:09:56,960 Zato vjerujem da se oslanjaju na ovu komunikaciju 833 01:09:59,240 --> 01:10:00,420 Zvuk je nebitan 834 01:10:00,430 --> 01:10:01,500 Iako ispuštaju zvukove 835 01:10:01,520 --> 01:10:03,630 Ali oni se oslanjaju na tjelesnu toplinu za razmjenu poruka 836 01:10:05,000 --> 01:10:06,930 Oni detektuju samo toplotu 837 01:10:07,070 --> 01:10:08,660 Da, to nije previše čudno. 838 01:10:08,760 --> 01:10:11,090 Zvečarke su pogođene toplotom 839 01:10:13,070 --> 01:10:16,700 Zato uništavaju automobile jer se motor zagrijava 840 01:10:17,080 --> 01:10:18,890 Mislili su da je hrana 841 01:10:20,050 --> 01:10:21,810 Komunikacioni toranj je isti 842 01:10:21,870 --> 01:10:24,160 Ti elektronski zupčanici emituju sve vrste toplote 843 01:10:24,550 --> 01:10:26,800 Uglavnom, jedu sve toplo 844 01:10:27,390 --> 01:10:28,940 Kažete da se ponašaju pametno 845 01:10:29,050 --> 01:10:30,410 U stvari, to je zato što su glupi 846 01:10:43,980 --> 01:10:45,260 Ali to nije toplo 847 01:10:45,310 --> 01:10:46,670 Zašto to zna da jede? 848 01:10:47,180 --> 01:10:49,390 Ima ukus svojim jezikom 849 01:10:49,590 --> 01:10:51,430 Zar ga nisi vidio kako vuče jezik po cijeli dan? 850 01:10:52,440 --> 01:10:54,080 ako naiđe na nešto što mu se sviđa 851 01:10:55,630 --> 01:10:57,060 to jede 852 01:10:57,310 --> 01:10:58,300 Koliko ima apetita 853 01:10:58,310 --> 01:10:59,860 Ta brza hrana nije jeftina, znaš? 854 01:11:07,330 --> 01:11:08,770 Čini se da je puna 855 01:11:08,940 --> 01:11:10,750 Previše ga hranite i činite ga neprijatnim 856 01:11:11,410 --> 01:11:12,530 pusti me 857 01:11:12,600 --> 01:11:14,740 Vaša hrana ga čini bolesnim 858 01:11:37,120 --> 01:11:39,060 O, milostivi Bože 859 01:12:04,180 --> 01:12:05,730 Hermafroditski 860 01:12:12,460 --> 01:12:15,020 Za razmnožavanje im nije potreban suprotni pol 861 01:12:16,830 --> 01:12:18,170 Želim prvo malu 862 01:12:18,370 --> 01:12:20,010 Čekaj malo, to je moja hrana 863 01:12:20,080 --> 01:12:21,200 kada su pune 864 01:12:21,240 --> 01:12:24,030 Oni samo... onaj drugi izađe i onda 865 01:12:24,670 --> 01:12:27,070 Jedan do dva, dva do četiri 866 01:12:27,340 --> 01:12:29,690 Sihuaba Nazhi Matematika 867 01:12:30,680 --> 01:12:32,610 dovraga... 868 01:12:32,680 --> 01:12:34,340 To je dobro za njih 869 01:12:34,480 --> 01:12:36,450 To nije slučaj kod viših životinja 870 01:12:36,650 --> 01:12:38,110 nikad šokantno 871 01:12:39,890 --> 01:12:41,110 Da li razumete? 872 01:12:41,390 --> 01:12:43,750 Razumijem, jednostavno ne želimo razmišljati o tome 873 01:12:43,860 --> 01:12:45,740 Mislim da je mali narastao 874 01:12:45,750 --> 01:12:47,420 Vrijeme je da napravimo planove za odlazak odavde 875 01:12:47,460 --> 01:12:51,460 Ova čudovišta imaju svoju teoriju evolucije 876 01:13:01,240 --> 01:13:03,580 Pojeli su tvoju posebnu hranu, Al. 877 01:13:10,310 --> 01:13:14,610 Skladište. Moramo zatvoriti skladište. Oh. 878 01:13:17,120 --> 01:13:19,060 -Ovuda. -Gadi br. 879 01:13:19,160 --> 01:13:22,190 Gaddi Ne, ne, nije kao taj Gaddi 880 01:13:23,730 --> 01:13:29,500 -Gadi Prokletstvo, to neće ići. -Dobro, ok. 881 01:13:29,500 --> 01:13:30,730 Odvratno 882 01:13:46,020 --> 01:13:49,750 Stali su i išli su u krug 883 01:13:50,440 --> 01:13:54,120 - Ne mogu da nas prate. - Da, ali... neće potrajati. 884 01:13:54,960 --> 01:13:56,650 Sjedimo i čekamo posljedice 885 01:13:58,060 --> 01:14:00,150 Izvini, mislim da izgleda kao zgrada 886 01:14:00,770 --> 01:14:02,060 zašto me ne slušaš 887 01:14:02,080 --> 01:14:04,670 Ma daj te budale su slijepe i gluve 888 01:14:05,790 --> 01:14:07,200 Moramo imati način da se nosimo s njima 889 01:14:33,730 --> 01:14:36,230 Rekao sam ti da ne mogu da nas vide 890 01:14:37,200 --> 01:14:38,520 Odlično. Šta da radim sada? 891 01:14:38,800 --> 01:14:40,080 kreni sa mnom 892 01:14:40,310 --> 01:14:41,440 pokret 893 01:14:42,610 --> 01:14:43,880 To će upaliti dođavola 894 01:14:43,930 --> 01:14:45,940 Napravite korak sada... 895 01:14:46,380 --> 01:14:49,180 jedan korak... jedan korak 896 01:14:49,190 --> 01:14:50,750 Ne znam kako si došao na ovu prokletu ideju 897 01:14:50,820 --> 01:14:55,220 Imam svoj način da radim stvari i to funkcionira. 898 01:14:55,380 --> 01:14:56,970 prati te 899 01:15:13,550 --> 01:15:18,270 Pa kuda idemo? 900 01:15:20,140 --> 01:15:21,590 Ima li još automobila? 901 01:15:21,660 --> 01:15:23,970 Um...um...da 902 01:15:24,080 --> 01:15:25,140 A Giulio's 903 01:15:25,160 --> 01:15:26,330 unutra je 904 01:15:26,370 --> 01:15:27,780 Pored ormara za odlaganje stvari 905 01:15:28,490 --> 01:15:29,850 koji pravac 906 01:15:30,020 --> 01:15:31,350 lijevo...lijevo 907 01:15:31,790 --> 01:15:35,960 OK, spreman za pokret, lijevo 908 01:15:36,960 --> 01:15:40,490 korak po korak...korak po korak 909 01:15:41,020 --> 01:15:43,350 Jedan korak... 910 01:15:48,870 --> 01:15:50,630 Ok, nema potrebe da idemo dalje. Stani. 911 01:15:53,280 --> 01:15:55,210 Prokletstvo 912 01:15:56,880 --> 01:15:58,860 Tamo je vanzemaljac 913 01:15:59,190 --> 01:16:00,820 može li te vidjeti 914 01:16:00,890 --> 01:16:01,820 Ne znam 915 01:16:02,120 --> 01:16:04,480 Da je to vidio, mi bismo to već znali 916 01:16:07,020 --> 01:16:08,090 koliko daleko 917 01:16:08,260 --> 01:16:10,350 Jedan...jedan...oko sto jardi 918 01:16:11,530 --> 01:16:14,150 Zaista loše gađanje 919 01:16:15,900 --> 01:16:17,830 Vau imaš samo jednu priliku 920 01:16:18,550 --> 01:16:19,810 Onda ga brzo pretuci do smrti 921 01:16:20,220 --> 01:16:23,770 Kasnije će pozvati svu braću 922 01:16:24,510 --> 01:16:26,040 znam 923 01:16:33,800 --> 01:16:35,250 pokrij mu uši 924 01:16:51,740 --> 01:16:52,810 dan 925 01:16:54,250 --> 01:16:55,340 Bože 926 01:16:55,940 --> 01:16:57,640 Ne mogu ni da ga udarim po guzici. 927 01:16:57,810 --> 01:16:59,970 -Učinio sam najbolje što sam mogao sa ograničenim resursima -Odlično 928 01:17:17,190 --> 01:17:19,500 Ne otvaraj tendu 929 01:17:20,430 --> 01:17:22,020 znam znam 930 01:17:23,030 --> 01:17:24,470 Odvratno 931 01:17:26,020 --> 01:17:26,990 mrtvi smo 932 01:17:32,200 --> 01:17:37,090 Šta ne znam kako da znam 933 01:17:38,600 --> 01:17:40,910 Trebali bismo napasti Gaboa 934 01:17:41,200 --> 01:17:42,920 Želim ekstremnu penetraciju 935 01:17:43,150 --> 01:17:44,230 uspjeli ste 936 01:17:44,290 --> 01:17:45,240 šta je sljedeće? 937 01:17:45,240 --> 01:17:47,120 Nije dobro mjesto za dugo ostati. Bolje da uđemo. 938 01:17:52,180 --> 01:17:53,940 Da... Da Odeljenje za hranu 939 01:18:10,980 --> 01:18:12,180 Odvratno 940 01:18:33,710 --> 01:18:34,700 Bi Bi 941 01:18:40,490 --> 01:18:41,610 Završeno 942 01:18:46,490 --> 01:18:48,150 Nemoj završiti 943 01:19:23,990 --> 01:19:25,960 Bi, ta metoda je uspjela... 944 01:19:25,960 --> 01:19:28,180 Ne mogu da te nađu. Ne mrdaj. 945 01:19:29,090 --> 01:19:31,600 dobra dobra ideja 946 01:19:39,460 --> 01:19:41,190 ovo je tako žalosno 947 01:19:42,420 --> 01:19:44,850 Čekaj malo imam ideju ili 948 01:19:48,320 --> 01:19:50,820 Al 949 01:19:50,950 --> 01:19:53,850 Razumijem. Daj mi još minut. 950 01:20:13,800 --> 01:20:16,400 Da, da, dovraga, ups 951 01:20:17,910 --> 01:20:22,020 Tako divno, oh ovdje...ovdje 952 01:20:24,250 --> 01:20:26,010 Budite spremni da požurite u bilo koje vrijeme 953 01:20:26,250 --> 01:20:28,990 - Trčaćemo i popeti se na naftni toranj. - U redu. 954 01:20:44,270 --> 01:20:46,620 Da, Al, ti si genije. 955 01:20:49,240 --> 01:20:52,090 Jasno je. Požuri. 956 01:20:56,050 --> 01:20:57,990 U redu, ne znaju kako da puze. 957 01:20:58,790 --> 01:21:00,900 -Pazi na noge. -Oh 958 01:21:00,920 --> 01:21:04,180 Tako lukavo, prijatelju. 959 01:21:04,300 --> 01:21:06,620 Lukavo. To je tako pametno. 960 01:21:06,920 --> 01:21:10,060 -O moj Bože, ti ne misliš svojom glavom, zar ne? -Da 961 01:21:12,120 --> 01:21:13,410 Gdje se nalazi Bi? 962 01:21:13,940 --> 01:21:16,550 Tamo. Molim te ne brini. 963 01:21:16,550 --> 01:21:17,970 Neće naći Bi 964 01:21:19,350 --> 01:21:21,140 trebao bi biti siguran 965 01:21:27,210 --> 01:21:32,050 Tako sam kul. Šta ćemo sada? 966 01:21:35,590 --> 01:21:36,880 Završeno 967 01:21:37,140 --> 01:21:39,490 Kladiš se da nemaš više metaka 968 01:21:39,750 --> 01:21:42,190 Jeste li provjerili sve svoje džepove 969 01:21:44,030 --> 01:21:48,940 Ja lažem ovde ne dajući svoje mišljenje. 970 01:21:49,770 --> 01:21:51,520 Razlog zašto sam potrošio nekoliko snažnih metaka 971 01:21:51,540 --> 01:21:54,030 To je zato što me niko nije naučio kako treba 972 01:21:54,770 --> 01:21:56,410 Postoji još jedan razlog 973 01:21:56,410 --> 01:21:58,880 To je zato što ova misija nije bila pravilno pripremljena. 974 01:21:59,240 --> 01:22:03,360 Ako bi neko mogao napredovati 975 01:22:03,480 --> 01:22:05,660 izvršiti pripreme 976 01:22:05,670 --> 01:22:06,850 Ne govori više 977 01:22:06,880 --> 01:22:07,780 Nećemo koristiti ovo veliko sranje 978 01:22:07,780 --> 01:22:08,900 Niko te nije zvao da dođeš 979 01:22:09,780 --> 01:22:13,940 I trebali bismo koristiti potpuno automatske mitraljeze 980 01:22:14,830 --> 01:22:16,340 umukni 981 01:22:17,090 --> 01:22:19,030 Oni su praistorijska stvorenja tipa Kinbine. 982 01:22:19,360 --> 01:22:22,490 Hoće li neko prikupljati ovakve informacije? 983 01:22:22,590 --> 01:22:24,600 u čemu je razlika? 984 01:22:25,270 --> 01:22:26,830 Bili smo zarobljeni na tom krovu sa tim 985 01:22:26,840 --> 01:22:29,010 Postoje hrpe nepoznatih stvorenja koja nas pokušavaju pojesti. 986 01:22:29,210 --> 01:22:31,770 Probao sam ovo ranije. Ne sviđa mi se. 987 01:22:32,010 --> 01:22:33,940 Pa...to je sve moja krivica 988 01:22:33,960 --> 01:22:35,920 Stvari nisu bile kako smo očekivali 989 01:22:35,940 --> 01:22:38,960 Uz prave alate, mogu uspjeti. 990 01:22:39,010 --> 01:22:42,810 Bože, možete li se samo malo opustiti? 991 01:22:44,210 --> 01:22:47,580 Vidite, odsječeni smo od sinoć 992 01:22:47,860 --> 01:22:51,290 Tada će ljudi priskočiti u pomoć, zar ne? 993 01:22:51,890 --> 01:22:55,890 Sada moramo strpljivo čekati 994 01:22:56,860 --> 01:22:57,960 ok 995 01:23:01,400 --> 01:23:02,640 Završeno 996 01:23:35,170 --> 01:23:37,800 Mislim da bih trebao naučiti španski 997 01:23:37,940 --> 01:23:40,600 Tada bi šest mjeseci u Meksiku bilo vrlo korisno 998 01:23:49,880 --> 01:23:51,190 Da...vidiš još nekoga? 999 01:23:57,360 --> 01:23:59,390 Ne otkako je čudovište stiglo 1000 01:24:02,170 --> 01:24:03,940 znaš 1001 01:24:04,920 --> 01:24:08,010 Zamalo sam poginuo nakon što sam ostao ovdje nekoliko dana. 1002 01:24:08,810 --> 01:24:10,310 Vjerujem da ćete razmišljati i o svojoj budućnosti 1003 01:24:10,510 --> 01:24:13,100 Mislite li da je to ispravno? 1004 01:24:13,860 --> 01:24:16,950 u stvari 1005 01:24:20,530 --> 01:24:23,730 Nikada nisam video ženu u ovoj situaciji 1006 01:24:23,870 --> 01:24:24,970 Možeš li ostati tako miran 1007 01:24:25,720 --> 01:24:27,660 u ovom slučaju 1008 01:24:29,660 --> 01:24:31,390 Ne smeta mi 1009 01:24:32,150 --> 01:24:34,960 Može li žena da se izbori? 1010 01:24:34,960 --> 01:24:36,600 Zanima me samo njen izgled 1011 01:24:36,770 --> 01:24:37,930 Hvala vam puno 1012 01:24:38,100 --> 01:24:40,550 Zapravo si veoma lepa 1013 01:24:42,170 --> 01:24:45,660 -Ima li dovoljno muškaraca da ti ovo kažu? -Pa 1014 01:24:45,810 --> 01:24:48,040 U redu je ako ne verujete. Nekada sam bila model. 1015 01:24:49,380 --> 01:24:51,090 Završite fakultet sa novcem koji zaradite 1016 01:24:51,130 --> 01:24:52,310 vjerujem 1017 01:24:52,550 --> 01:24:56,650 Nekada sam... bila zečica. 1018 01:24:57,660 --> 01:24:59,490 Moj otac je bio toliko ljut da je dobio srčani udar 1019 01:25:02,720 --> 01:25:06,390 - Šta - oktobar 1974 1020 01:25:07,000 --> 01:25:08,440 Odvratno 1021 01:25:16,560 --> 01:25:17,700 Da 1022 01:25:21,140 --> 01:25:22,480 oh vi momci... 1023 01:25:23,850 --> 01:25:26,780 O moj Bože, pogledaj to 1024 01:25:33,460 --> 01:25:36,670 Seronjo lovac na toplotu 1025 01:25:37,190 --> 01:25:39,350 -Šta je u redu, Al? -Ne pitaj me ponovo. 1026 01:25:39,800 --> 01:25:42,020 -Ne znam. -Šta nije u redu? 1027 01:25:43,160 --> 01:25:44,970 šta se desilo 1028 01:25:59,630 --> 01:26:04,210 Nije dobro... lukavo kopile. 1029 01:26:17,500 --> 01:26:20,590 Dođi i uhvati me, loše momče. Jeste li gladni? 1030 01:26:20,700 --> 01:26:22,600 Ovdje ima skoro dvije stotine kilograma nemasnog mesa 1031 01:26:22,620 --> 01:26:23,530 šta radiš 1032 01:26:23,530 --> 01:26:25,170 ovo je ono što želiš 1033 01:26:27,230 --> 01:26:28,420 Završeno 1034 01:26:32,520 --> 01:26:34,410 Šta nije u redu s njim? 1035 01:26:34,430 --> 01:26:35,530 Da li je... smislio plan? 1036 01:26:35,540 --> 01:26:38,920 Bi često ima ideje. Uopšteno govoreći 1037 01:26:56,860 --> 01:26:58,470 problem riješen 1038 01:26:58,780 --> 01:27:01,710 Bravo ti ludi. 1039 01:27:02,010 --> 01:27:04,330 Bi, uspjela si. to je super. 1040 01:27:04,620 --> 01:27:06,380 Postavio si zamku za te ružne stvari 1041 01:27:07,550 --> 01:27:09,880 Kakav je osjećaj biti glup? 1042 01:27:18,220 --> 01:27:20,820 - O moj Bože, našli su nešto za jelo. - Uh. 1043 01:27:21,000 --> 01:27:22,060 Šta je unutra Ji? 1044 01:27:22,230 --> 01:27:24,910 ne znam. Postoje kutije i dopisnica. 1045 01:27:26,430 --> 01:27:27,710 slatko... 1046 01:27:27,850 --> 01:27:29,070 Sabasu 1047 01:27:29,340 --> 01:27:32,030 Grosena, Shanina... 1048 01:27:32,580 --> 01:27:34,510 -Aros...-Znam 1049 01:27:36,150 --> 01:27:38,080 slatke grickalice 1050 01:27:39,880 --> 01:27:41,210 pšenično brašno 1051 01:27:42,320 --> 01:27:45,250 Ne znam kako znam 1052 01:27:45,790 --> 01:27:47,320 O moj Bože, zar nemaju dovoljno? 1053 01:27:47,350 --> 01:27:48,320 To je skoro sto 1054 01:27:48,590 --> 01:27:50,130 Ok, ok, idemo u lov na njih. 1055 01:27:50,590 --> 01:27:51,530 šta gde 1056 01:27:51,600 --> 01:27:53,500 nećemo uspjeti 1057 01:27:53,500 --> 01:27:55,970 Al, žao mi je 1058 01:27:57,320 --> 01:27:58,800 Žao mi je što vam ovo donosim 1059 01:27:58,840 --> 01:28:00,890 Hajde, Gadi, nismo još mrtvi 1060 01:28:05,550 --> 01:28:09,630 OK Požuri OK Šta Šta Šta OK 1061 01:28:09,650 --> 01:28:12,790 Imam ideju. Upravo sam pomislio na to. 1062 01:28:16,050 --> 01:28:17,830 Vi momci pošpricajte ovo na mene. 1063 01:28:18,260 --> 01:28:20,290 Vrlo dobro. Voda. To će smanjiti vašu tjelesnu temperaturu. 1064 01:28:20,290 --> 01:28:21,370 Da, ne vidi me 1065 01:28:21,480 --> 01:28:22,560 o kome ti pricas? 1066 01:28:22,630 --> 01:28:23,560 oni su u pravu 1067 01:28:23,630 --> 01:28:24,360 ovo je izvodljivo 1068 01:28:24,460 --> 01:28:25,390 Koliko dugo traje 1069 01:28:25,470 --> 01:28:26,490 barem moramo pokušati 1070 01:28:26,630 --> 01:28:28,250 Ali koja je svrha? 1071 01:28:28,310 --> 01:28:30,560 Kad bih mogao doći do tvog kombija 1072 01:28:30,630 --> 01:28:32,160 Mogu nabaviti dinamit 1073 01:28:32,260 --> 01:28:33,800 Al, ovo je ludo. 1074 01:28:33,840 --> 01:28:35,570 Da...u isto vreme... 1075 01:28:35,640 --> 01:28:36,570 pusti me 1076 01:28:37,100 --> 01:28:38,830 Ne ludi, to je bila moja ideja 1077 01:28:38,860 --> 01:28:40,870 Ne, ja sam kriva što sam te doveo u nevolje. 1078 01:28:40,890 --> 01:28:42,430 -Idem do kamiona. Nema prigovora. -Požuri. 1079 01:28:42,460 --> 01:28:44,280 Prokletstvo, moramo to uraditi prije nego što izađu. 1080 01:28:44,510 --> 01:28:48,340 Raznesi me sada o Bože 1081 01:28:50,520 --> 01:28:53,230 -Hmm -Ne. Kamen seče papir. 1082 01:28:53,300 --> 01:28:54,060 sta 1083 01:28:54,110 --> 01:28:55,450 Idem da mi dam tu košulju 1084 01:28:55,540 --> 01:28:57,790 Trebaju ti rukavice. Ova stvar je tako hladna. 1085 01:28:59,330 --> 01:29:02,220 jesi li spreman samo naprijed 1086 01:29:20,450 --> 01:29:22,210 Ova stvar je tako hladna 1087 01:29:22,600 --> 01:29:24,380 dobro 1088 01:29:24,380 --> 01:29:27,060 -Zaključaj vrata za mnom. -Zakljucaj. 1089 01:29:27,060 --> 01:29:28,500 Da, nakon što sam uzeo eksploziv 1090 01:29:28,530 --> 01:29:30,090 Proći će kroz druga vrata 1091 01:29:31,140 --> 01:29:32,400 dobro 1092 01:30:11,800 --> 01:30:13,370 izgleda da radi 1093 01:30:17,750 --> 01:30:20,850 Ne vidim ništa tamo 1094 01:30:33,330 --> 01:30:34,750 ovdje 1095 01:30:37,760 --> 01:30:39,910 Ima toliko božanstvenih jela od mljevenog mesa. 1096 01:30:42,110 --> 01:30:46,340 Čekaj malo, kamenje umotano u papir, zar ne? 1097 01:30:46,880 --> 01:30:50,270 Papir uvijek prekriva kamen 1098 01:30:50,720 --> 01:30:52,210 Odvratno 1099 01:31:01,050 --> 01:31:02,480 on počinje da se rastvara 1100 01:31:02,790 --> 01:31:04,280 Al, topiš se 1101 01:31:04,390 --> 01:31:07,850 Hajde, požuri, idi, idi, idi 1102 01:31:21,450 --> 01:31:23,480 Ne, vidjeli su ga 1103 01:31:26,690 --> 01:31:29,530 Cijevi nam trebaju cijevi ili tako nešto 1104 01:31:29,580 --> 01:31:32,780 Uz aparat za gašenje požara nalazi se vatrogasno crijevo 1105 01:31:50,540 --> 01:31:51,930 Skoro uspješno 1106 01:31:56,840 --> 01:31:58,770 ovo je prekratko 1107 01:32:08,020 --> 01:32:09,480 čuješ li 1108 01:32:09,500 --> 01:32:12,410 Vatrogasno crijevo je prekratko. Požuri. 1109 01:32:28,820 --> 01:32:33,110 - Idemo. Hajde. - Zgrabi ga. Hajde. 1110 01:32:44,720 --> 01:32:46,630 Idi brže, trči, idi 1111 01:32:46,710 --> 01:32:47,880 Postavio sam bombu 1112 01:32:47,920 --> 01:32:48,820 sta 1113 01:32:48,880 --> 01:32:50,630 To je jedino čega se mogu sjetiti 1114 01:33:00,600 --> 01:33:03,670 ji šta je uradio gadi 1115 01:33:04,050 --> 01:33:05,270 Gdje je taj eksploziv? 1116 01:33:05,320 --> 01:33:06,190 ne znam... 1117 01:33:06,220 --> 01:33:07,450 Upravo sam izgubio jednu u tvom kombiju 1118 01:33:08,140 --> 01:33:09,860 šta si uradio 1119 01:33:10,480 --> 01:33:11,950 To su dvije i po tone vrhunskog eksploziva. 1120 01:33:13,380 --> 01:33:15,630 Govorite o onim nedovoljno danima 1121 01:33:15,680 --> 01:33:16,750 Nemoj mi reći da to nije dovoljno 1122 01:33:16,790 --> 01:33:17,630 Nije dovoljno to... 1123 01:33:17,760 --> 01:33:19,060 Onda... zaboravi 1124 01:33:19,090 --> 01:33:21,390 Trči brže. Trči brže. 1125 01:33:25,200 --> 01:33:26,860 Ne, ne, ne, nastavi da trčiš 1126 01:33:26,930 --> 01:33:28,860 To će biti ogromno, ogromno 1127 01:33:28,930 --> 01:33:30,330 Da li je ozbiljan? 1128 01:33:30,570 --> 01:33:31,830 Bi zna snagu svog eksploziva 1129 01:33:31,940 --> 01:33:33,100 Koliko je to veliko 1130 01:33:35,110 --> 01:33:37,040 Koliko dugo ste pritiskali 1131 01:33:37,210 --> 01:33:39,580 Ne znam, samo sam pritisnuo neke dugmad 1132 01:33:40,410 --> 01:33:44,350 Bože, to bi bilo ogromno, ogromno 1133 01:33:53,220 --> 01:33:54,730 ok ovo će biti dobro 1134 01:33:54,770 --> 01:33:58,890 Lezite i pokrijte uši. Biće veoma glasno. 1135 01:33:58,960 --> 01:34:00,610 Mora li to biti danas? 1136 01:34:00,630 --> 01:34:02,890 Gadi, prestani da pričaš i lezi. 1137 01:34:40,000 --> 01:34:43,210 Hej Gaddie...jesi li dobro? 1138 01:34:45,810 --> 01:34:47,200 jesi li dobro 1139 01:34:47,200 --> 01:34:49,840 hvala ti 1140 01:34:50,750 --> 01:34:53,910 Budite pažljivi 1141 01:35:31,520 --> 01:35:33,770 Gaddi Neko misli da ja 1142 01:35:33,820 --> 01:35:35,220 Previše nervozan... 1143 01:35:35,460 --> 01:35:39,310 Duševno bolestan, pa čak i pomalo lud 1144 01:35:41,400 --> 01:35:44,090 Ali ti ljudi nikada nisu bili izloženi Jinbain biologiji 1145 01:35:49,820 --> 01:35:52,130 hm...pogledaj... 1146 01:35:52,220 --> 01:35:54,740 ne smeta mi da ostanem 1147 01:35:54,840 --> 01:35:56,680 jesi li slobodan 1148 01:35:57,010 --> 01:36:00,880 Skoro ćeš poginuti ako ostaneš ovdje nekoliko dana. 1149 01:36:01,720 --> 01:36:04,380 Morate razmišljati o svojoj budućnosti 1150 01:36:06,420 --> 01:36:07,990 Mislio sam da želiš više da izlaziš 1151 01:36:09,860 --> 01:36:12,190 Da, nije loše 1152 01:36:12,460 --> 01:36:13,600 Zdravo Al 1153 01:36:13,910 --> 01:36:17,400 Duguju nam dvadeset osam čudovišta. 1154 01:36:18,420 --> 01:36:21,240 Tako je, nismo mrtvi 1155 01:36:21,360 --> 01:36:25,200 Iako smo skoro digli rafineriju u vazduh 1156 01:36:25,410 --> 01:36:27,750 To je dio našeg posla 1157 01:36:28,450 --> 01:36:31,380 Zapravo, ta mala čudovišta još nisu pobrojana 1158 01:36:31,540 --> 01:36:34,210 Da, imamo dovoljno novca 1159 01:36:34,220 --> 01:36:35,760 da izgradimo naše igralište 1160 01:36:35,930 --> 01:36:37,970 Gaddi i El's Monster World 1161 01:36:38,120 --> 01:36:39,830 Hej, ne razmišljaj o tome 1162 01:36:39,870 --> 01:36:41,080 Hajde Al 1163 01:36:41,100 --> 01:36:43,400 Ovo ti je treća šansa